诗无敌

中吕・阳春曲

元代‌ · 姚燧

墨磨北海乌龙角,笔蘸南山紫兔毫。
花笺铺展砚台高,诗气豪,凭换紫罗袍!石榴子露颜回齿,菡萏花含月女姿。
不知张敞画眉时,甚意思,墨点了那些儿。
金鱼玉带罗袍就,皂盖朱幡赛五侯。
山河判断笔尖头,得志秋,分破帝王忧。
笔头风月时时过,眼底儿曹渐渐多。
有人问我事如何?人海阔,无日不风波。

简要说明

这首散曲共四支小令,从创作诗文的豪情、男女情思的遐想、官场得志的抱负以及对世事的感慨等方面,展现了作者丰富的情感世界和复杂的人生体验。既有对文学创作和仕途的憧憬,也有对现实生活中世事无常的感慨。

逐句注释

  • “墨磨北海乌龙角,笔蘸南山紫兔毫”:
    • 字词:“北海乌龙角”,形容墨的珍贵,以乌龙角比喻好墨;“南山紫兔毫”,指用南山紫兔毛做的毛笔。
    • 句意:研磨着像北海乌龙角般珍贵的墨,蘸着用南山紫兔毫制成的笔。
  • “花笺铺展砚台高,诗气豪,凭换紫罗袍”:
    • 字词:“花笺”,有花纹的精美纸张;“紫罗袍”,古代高官所穿的紫色官服。
    • 句意:铺开精美的花笺,砚台高高放置,诗兴大发,豪情满怀,希望凭借自己的诗文才华换来高官厚禄。
  • “石榴子露颜回齿,菡萏花含月女姿”:
    • 字词:“颜回”,孔子的弟子,这里用其形象形容牙齿洁白;“菡萏”,荷花;“月女”,指美丽的女子。
    • 句意:牙齿像石榴籽一样洁白,如同颜回的牙齿;容貌如同含着露珠的荷花,有着仙女般的姿态。
  • “不知张敞画眉时,甚意思,墨点了那些儿”:
    • 字词:“张敞画眉”,典故,汉代张敞为妻子画眉,后成为夫妻恩爱的典故。
    • 句意:不知道张敞为妻子画眉的时候,是怀着怎样的心思,那墨点染出了怎样的风情。
  • “金鱼玉带罗袍就,皂盖朱幡赛五侯”:
    • 字词:“金鱼”,唐代五品以上官员佩戴的鱼符;“皂盖朱幡”,黑色的车盖和红色的旗帜,是官员出行的仪仗;“五侯”,泛指权贵。
    • 句意:身佩金鱼符,腰系玉带,身着罗袍,出行时黑色车盖和红色旗帜的仪仗可比权贵。
  • “山河判断笔尖头,得志秋,分破帝王忧”:
    • 字词:“山河判断”,指处理国家大事;“分破”,分担。
    • 句意:凭借自己的才华在笔尖上处理国家大事,在得志的时候,能够为帝王分担忧愁。
  • “笔头风月时时过,眼底儿曹渐渐多”:
    • 字词:“笔头风月”,指笔下的诗文创作;“儿曹”,指晚辈、年轻人。
    • 句意:笔下的诗文创作时光不断流逝,眼前的年轻人渐渐增多。
  • “有人问我事如何?人海阔,无日不风波”:
    • 字词:“人海”,指社会;“风波”,比喻世事的起伏、困难。
    • 句意:有人问我现在的情况如何?社会广阔,没有一天没有风波。

现代译文

研磨着像北海乌龙角般珍贵的墨,
蘸着用南山紫兔毫制成的毛笔。
铺开精美的花笺,砚台高高放置,
诗兴大发豪情满怀,
希望凭诗文才华换来高官厚禄。
牙齿洁白如石榴籽,好似颜回的牙齿,
容貌如同含露荷花,有着仙女般姿态。
不知张敞为妻子画眉时,怀着怎样心思,
那墨点染出了怎样的风情。
身佩金鱼符,腰系玉带,身着罗袍,
出行时黑色车盖和红色旗帜可比权贵。
凭借才华在笔尖处理国家大事,
得志之时,能为帝王分担忧愁。
笔下诗文创作的时光不断流逝,
眼前的年轻人渐渐增多。
有人问我现在情况如何?
社会广阔,没有一天没有风波。

创作背景

姚燧生活在元朝,他是元朝初期的文学家、散曲家,曾在官场任职。这首散曲创作于其仕宦生涯中,可能反映了他不同阶段的心境。早期或许对自己的才华充满自信,渴望通过诗文获得功名;在经历了官场的起伏后,又对世事的复杂和无常有了深刻的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:多处运用典故,如“张敞画眉”,增添了作品的文化内涵和历史底蕴,使情感表达更加含蓄委婉。
    • 对比:将早期对文学创作换取功名的豪情与后期对世事风波的感慨形成对比,鲜明地展现出作者心境的变化。
  • 语言特色:语言生动形象,如“石榴子露颜回齿,菡萏花含月女姿”运用比喻的手法,将人物的牙齿和容貌描绘得十分鲜活。同时,语言富有节奏感,符合散曲的韵律特点。
  • 情感表达:情感丰富且复杂,既有积极向上的抱负和豪情,如“凭换紫罗袍”“分破帝王忧”;又有对现实的无奈和感慨,如“人海阔,无日不风波”,使读者能深刻感受到作者在不同人生阶段的心境变化。