泊舟

· 赵汝𬭼

前头无泊处,且住荻花林。
水沸知滩浅,烟蜂花在瓶。
呼童治茶具,有客扣柴扃。
共说山林话,休嗟两鬓星。

简要说明

这首诗描绘了诗人泊舟途中的一段经历,展现了在荻花林中泊舟时的生活场景。从泊舟、发现滩浅、布置插花到招呼童子准备茶具,再到与访客交谈,表达了诗人一种闲适恬淡的心境,以及对山林生活的喜爱,劝人不必为两鬓斑白而嗟叹。

逐句注释

  • “前頭無泊處,且住荻花林”:
    • 字词:“荻花”,多年生草本植物,形状像芦苇。
    • 句意:前面没有可以泊船的地方,暂且在这片荻花林停靠。
  • “水沸知灘淺,煙蜂花在瓶”:
    • 字词:“水沸”,指水流湍急涌起如沸;“蜂”可能为“封”之误,“烟封花在瓶”指烟雾缭绕着瓶中的花。
    • 句意:看到水流湍急知道滩浅,烟雾缭绕着瓶中的花。
  • “呼童治茶具,有客扣柴扃”:
    • 字词:“治”,准备;“柴扃”,柴门。
    • 句意:招呼童子准备茶具,这时有客人来敲柴门。
  • “共說山林話,休嗟兩鬢星”:
    • 字词:“山林话”,指关于山林生活的话题;“两鬓星”,指两鬓斑白。
    • 句意:一起谈论山林生活的话题,不要为两鬓斑白而叹息。

现代译文

前方没有地方可以泊船,
暂且停靠在这片荻花林边。
看到水流湍急知道滩浅,
烟雾缭绕着瓶中的花鲜。
招呼童子去准备好茶具,
这时有客人来敲响柴关。
一同谈论那山林的趣事,
莫要悲叹两鬓已发斑斑。

创作背景

赵汝鐩生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治环境复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一次出行途中,因前方无泊船之处而临时停靠在荻花林,在这宁静的山林环境中,与客人的相遇交谈,让他暂时忘却了尘世的烦恼,从而创作了这首表达闲适心境的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事生动:整首诗按照时间顺序,依次叙述了泊舟、观察滩浅、准备茶具、客人来访、交谈等一系列事件,条理清晰,生动地展现了一个生活片段。
    • 借景抒情:“水沸知滩浅,烟蜂(封)花在瓶”通过对周围环境的描写,营造出一种宁静、闲适的氛围,抒发了诗人内心的平静与对这种生活的喜爱。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景和人物的活动,如“呼童治茶具,有客扣柴扃”,简洁明了地表现出生活的日常。
  • 意境营造:通过对荻花林、浅滩、瓶中花、柴门等意象的描写,营造出一种清幽、宁静的山林意境,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣的闲适生活,以及与客人交谈时的轻松愉悦氛围。