这首诗描绘了水阁秋夜的清幽景色,展现出一种宁静、幽寂的氛围。诗人通过对自然景色的细致描写和自身活动的叙述,表达了自己在秋夜中独自品味这份宁静时的感受,以及对眼前美景的眷恋之情。
水阁秋夜
云收一点无,秋洗四山浄。
野水吞长天,凉月分两镜。
倚湖阁虚窈,缘石竹修劲。
孤斟领幽寂,新醪快村硬。
露冷欺病骨,更阑瞻斗柄。
欲去未属餍,倚栏成短咏。
野水吞长天,凉月分两镜。
倚湖阁虚窈,缘石竹修劲。
孤斟领幽寂,新醪快村硬。
露冷欺病骨,更阑瞻斗柄。
欲去未属餍,倚栏成短咏。
简要说明
逐句注释
- “云收一点无,秋洗四山浄”:
- 字词:“收”,消散;“浄”,同“净”。
- 句意:云朵完全消散,一点都没有了,秋天的气息仿佛将四周的山峦都清洗得干干净净。
- “野水吞长天,凉月分两镜”:
- 字词:“吞”,这里形象地写出野水与长天相接,仿佛将长天吞没;“两镜”,指天空中的月亮和水中月亮的倒影,像两面镜子。
- 句意:野外的湖水与长天相连,仿佛将长天吞没,清凉的月亮在天空和水中各有一个倒影,如同两面镜子。
- “倚湖阁虚窈,缘石竹修劲”:
- 字词:“虚窈”,空虚深远;“缘”,沿着;“修”,同“修”,修长。
- 句意:倚靠在湖边的楼阁空虚深远,沿着石头生长的竹子修长而劲挺。
- “孤斟领幽寂,新醪快村硬”:
- 字词:“孤斟”,独自饮酒;“领”,领略;“新醪”,新酿的酒;“村硬”,乡村质朴的风格。
- 句意:独自饮酒,领略着这幽寂的氛围,新酿的酒让人感受到乡村质朴的畅快。
- “露冷欺病骨,更阑瞻斗柄”:
- 字词:“欺”,侵袭;“更阑”,更深夜尽;“瞻”,看;“斗柄”,北斗七星的柄。
- 句意:寒冷的露水侵袭着我有病的身体,更深夜尽时我仰望北斗七星的斗柄。
- “欲去未属餍,倚栏成短咏”:
- 字词:“属餍”,满足;“短咏”,短诗。
- 句意:想要离开却还没有感到满足,倚靠在栏杆上写下了这首短诗。
现代译文
云朵完全消散不见踪影,
秋天洗净了四周的山峦。
野外湖水与长天相连,
清凉月亮在天水各成镜。
倚靠湖边楼阁空虚深远,
沿石生长的竹子修长劲挺。
独自饮酒领略幽寂之美,
新酒带来乡村质朴畅快。
冷露侵袭我有病的身躯,
更深夜尽仰望北斗星柄。
想要离去却还意犹未尽,
倚着栏杆写下这首短诗。
创作背景
赵汝𬭼生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾时有发生。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能是在一个秋夜来到湖边水阁,远离了尘世的喧嚣,在这宁静的环境中,独自感受大自然的美好,从而激发了创作灵感,写下了这首描绘秋夜景色与自身心境的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“野水吞长天”这样动态的画面,描绘出湖水与长天相连的壮阔景象;又有“倚湖阁虚窈”这样静态的描写,展现出楼阁的空虚深远。动静结合,使诗歌画面富有层次感和节奏感。
- 视觉与触觉结合:“云收一点无,秋洗四山净”“凉月分两镜”等是视觉描写,描绘出秋夜天空、山峦和月亮的景象;“露冷欺病骨”则是触觉描写,通过寒冷的露水侵袭身体的感受,进一步烘托出秋夜的清冷,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准形象。如“吞”字生动地表现出野水与长天相接的气势;“分”字巧妙地写出了天空和水中月亮倒影的情景。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、幽寂的意境。从秋夜的天空、山峦、湖水、月亮,到湖边的楼阁、竹子,再到诗人独自饮酒、仰望星空的情景,构成了一幅静谧而富有诗意的画面,将诗人在秋夜中的孤独、闲适以及对自然美景的喜爱之情融入其中,使读者能够深刻感受到这份独特的意境。