郑群赠簟

这首诗围绕郑群赠送的蕲州竹席展开，先夸赞竹席的珍贵奇异，接着叙述自己困于暑湿对竹席的渴望，再描述收到竹席后的惊喜与舒适，最后表达对友人赠席的感激之情。

• “蕲州笛竹天下知，郑君所宝尤瓌奇”：
  • 字词：“蕲州”，地名，今湖北蕲春一带；“瓌奇”，珍贵奇异。
  • 句意：蕲州的笛竹天下闻名，郑君所珍藏的这张竹席尤其珍贵奇异。
• “携来当昼不得卧，一府传看黄琉璃”：
  • 字词：“一府”，指官府里的人；“黄琉璃”，形容竹席色泽光亮如黄琉璃。
  • 句意：郑君把竹席带来，白天大家都舍不得去睡，整个官府的人都争相传看这如黄琉璃般光亮的竹席。
• “体坚色净又藏节，尽眼凝滑无瑕疵”：
  • 字词：“藏节”，指竹席的纹理隐约有竹节之状；“凝滑”，光滑。
  • 句意：竹席质地坚硬、色泽纯净，还隐约有竹节纹理，看上去光滑得没有一点瑕疵。
• “法曹贫贱众所易，腰腹空大何能为”：
  • 字词：“法曹”，作者自称，当时韩愈任法曹参军；“易”，轻视。
  • 句意：我这个法曹参军既贫穷又地位低下，被众人所轻视，腰腹肥胖也没什么作为。
• “自从五月困暑湿，如坐深甑遭蒸炊”：
  • 字词：“甑”，古代蒸饭的瓦器。
  • 句意：自从五月以来被暑湿所困，就像坐在深深的甑里遭受蒸煮一样难受。
• “手磨袖拂心语口，慢肤多汗真相宜”：
  • 字词：“慢肤”，皮肤松弛。
  • 句意：我用手抚摸、用袖子拂拭着竹席，心里对自己说，这光滑的竹席对我这多汗松弛的皮肤真是太合适了。
• “日暮归来独惆怅，有卖直欲倾家资”：
  • 字词：“直”，同“值”。
  • 句意：傍晚回来独自惆怅，要是这竹席售卖，我真想倾家荡产把它买下来。
• “谁谓故人知我意，卷送八尺含风漪”：
  • 字词：“风漪”，形容竹席像有风吹起的涟漪。
  • 句意：谁能想到老朋友知道我的心意，卷起八尺竹席送来，这竹席仿佛带着风的涟漪。
• “呼奴扫地铺未了，光彩照耀惊童儿”：
  • 字词：“奴”，仆人。
  • 句意：我叫仆人扫地铺席还没铺完，竹席的光彩就把小孩都惊到了。
• “青蝇侧翅蚤虱避，肃肃疑有清飙吹”：
  • 字词：“清飙”，清风。
  • 句意：青蝇侧身飞走，跳蚤虱子都躲避起来，耳边沙沙作响，好像有清风吹过。
• “倒身甘寝百疾愈，却愿天日恒炎曦”：
  • 字词：“甘寝”，甜睡；“炎曦”，炎热的太阳。
  • 句意：我倒身香甜地睡去，各种疾病都痊愈了，反而希望天气一直炎热。
• “明珠青玉不足报，赠子相好无时衰”：
  • 字词：“相好”，交情。
  • 句意：明珠青玉都不足以报答你，愿我们的交情永远不会衰减。

蕲州的笛竹天下闻名，
郑君所珍藏的竹席尤其珍贵奇异。
白天把它带来，大家都舍不得睡，
官府众人争相传看这如黄琉璃般的竹席。
竹席质地坚硬色泽纯净，还藏着隐约竹节，
看上去光滑得没有一点瑕疵。
我这个法曹既贫穷又被人轻视，
腰腹肥胖也没什么作为。
自从五月被暑湿所困，
就像坐在甑里遭受蒸煮一样难受。
我抚摸着竹席心里念叨，
它对我多汗松弛的皮肤太合适啦。
傍晚回来独自惆怅，
要是卖的话我真想倾家荡产买下来。
谁能想到老朋友懂我心意，
卷起八尺竹席卷着风送来。
我叫仆人扫地铺席还没铺完，
竹席光彩就惊到了小孩。
青蝇飞走跳蚤虱子躲避，
耳边沙沙仿佛有清风吹过。
我倒身甜睡各种疾病都好了，
反而希望天气一直炎热。
明珠青玉都不足以报答你，
愿我们的交情永远不会衰减。

此诗创作于唐德宗贞元十九年（803 年），当时韩愈任四门博士转监察御史。夏季，郑群将蕲州竹席赠送给韩愈，韩愈为此创作此诗。当时韩愈在政治上尚未得志，生活也较为清苦，暑湿天气让他备受煎熬，而友人的赠席不仅带来了身体上的舒适，更体现了友情的温暖，触发了他的创作灵感。

• 表现手法：
  • 先抑后扬：诗的前半部分先写自己官职低微、生活困窘以及被暑湿所苦，为后文得到竹席后的舒适和对友人的感激做铺垫，形成情感上的强烈反差，突出了友人赠席的珍贵和重要。
  • 夸张描写：“青蝇侧翅蚤虱避，肃肃疑有清飙吹”运用夸张手法，生动地表现出竹席带来的清凉效果，给人以强烈的感官冲击。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，却又生动形象。如“如坐深甑遭蒸炊”“光彩照耀惊童儿”等语句，以直白的表述勾勒出具体的场景和感受，使读者能够感同身受。
• 意境营造：通过对竹席的细致描写和自身感受的抒发，营造出一种由炎热烦闷到清凉舒适、由孤独惆怅到温暖感激的意境。诗中既有对现实生活的描绘，又融入了情感的变化，情景交融，展现出诗人细腻的情感世界。