这首诗以秋季景象为切入点,通过描绘白露降临后百草凋零,寒蝉暂息、蟋蟀欢鸣等景象,阐述了万物运行各有规律、适时而生的观点,表达了诗人对自然规律的豁达态度,不刻意追求如松柏般长久尊贵的存在。
秋怀诗十一首 二
白露下百草,萧兰共雕悴。
青青四墙下,已复生满地。
寒蝉暂寂寞,蟋蟀鸣自恣。
运行无穷期,禀受气苦异。
适时各得所,松柏不必贵。
青青四墙下,已复生满地。
寒蝉暂寂寞,蟋蟀鸣自恣。
运行无穷期,禀受气苦异。
适时各得所,松柏不必贵。
简要说明
逐句注释
- “白露下百草,萧兰共雕悴”:
- 字词:“白露”,二十四节气之一,此指秋天的露水;“萧兰”,萧草和兰花,泛指各种花草;“雕悴”,同“憔悴”,形容草木枯萎。
- 句意:白露降临到百草之上,各种花草都一同枯萎憔悴。
- “青青四墙下,已复生满地”:
- 字词:“青青”,形容草木生长茂盛的样子;“四墙”,四周的墙壁。
- 句意:在四周墙壁之下,已经又长满了嫩绿的青草。
- “寒蝉暂寂寞,蟋蟀鸣自恣”:
- 字词:“寒蝉”,秋后的蝉,叫声凄凉;“自恣”,自由自在、放纵。
- 句意:寒蝉暂时停止了鸣叫,显得寂静无声,而蟋蟀却自由自在地尽情鸣叫。
- “运行无穷期,禀受气苦异”:
- 字词:“运行”,指自然万物的运动变化;“禀受”,承受、接受;“气”,古代哲学概念,这里指自然赋予的特质、禀赋。
- 句意:自然万物的运行变化没有尽头,它们所承受的自然禀赋却大不相同。
- “适时各得所,松柏不必贵”:
- 字词:“适时”,顺应时节;“得所”,得到合适的生存环境;“松柏”,松树和柏树,常被视为长寿、尊贵的象征。
- 句意:万物只要能顺应时节,各自都能找到适合自己的生存方式,不必认为松柏就一定尊贵。
现代译文
白露纷纷洒落在百草之上,
萧草和兰花一同枯萎憔悴。
可在那四周的墙壁之下,
嫩绿的青草已长满地面。
寒蝉暂时停止了凄惨鸣叫,
蟋蟀却尽情地欢快啼唱。
自然万物运行永无止境,
所承受的禀赋大不相同。
只要顺应时节各得其所,
松柏也不一定就最尊贵。
创作背景
这首诗创作于中唐时期,当时社会政治、经济等方面都面临着诸多问题和变革。韩愈是一位关心社会现实、积极倡导文学革新的文人。他在政治上历经坎坷,多次被贬官。此诗可能是他在秋季,面对自然景象的变化,结合自身的人生境遇和思考创作而成。秋季万物的兴衰更迭,引发了他对自然规律和人生价值的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中运用了多处对比,如“白露下百草,萧兰共雕悴”与“青青四墙下,已复生满地”,将白露中凋零的百草与墙下新生的青草形成鲜明对比,突出了生命在不同环境和时节下的不同状态;“寒蝉暂寂寞,蟋蟀鸣自恣”则将寒蝉的寂静与蟋蟀的欢鸣对比,进一步体现了万物在秋季的不同表现。
- 托物言志:诗人借自然万物的运行变化,表达自己对人生和自然规律的看法。通过阐述万物适时各得所的观点,寄托了自己不刻意追求世俗意义上的尊贵,顺应自然、豁达处世的人生态度。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰。如“白露下百草”“寒蝉暂寂寞”等语句,简洁明了地描绘出秋季的景象,却又蕴含着深刻的哲理。
- 意境营造:诗中描绘了一幅秋季的自然景象,有凋零的花草、寂静的寒蝉、欢鸣的蟋蟀以及新生的青草,营造出一种既带有秋季的萧瑟之感,又充满生机与哲理的意境。这种意境将诗人对自然和人生的思考融入其中,使读者在感受自然之美的同时,也能引发对生命和价值的思考。