诗无敌

喜遇刘二十八

隋唐五代 · 裴度

病来佳兴少,老去旧游稀。
笑语纵横作,杯觞络绎飞。

简要说明

这首诗描绘了诗人因病而兴致减少、年老旧友相聚渐稀的生活状态,而后着重展现了与刘二十八相遇时谈笑风生、举杯畅饮的欢乐场景,表达了诗人与老友重逢的喜悦之情。

逐句注释

  • “病来佳兴少,老去旧游稀”:
    • 字词:“佳兴”,美好的兴致;“旧游”,旧友。
    • 句意:自从生病以来,美好的兴致减少了,随着年纪渐老,与旧友的相聚也越来越少。
  • “笑语纵横作,杯觞络绎飞”:
    • 字词:“纵横”,形容尽情、不受拘束;“杯觞”,酒杯;“络绎”,连续不断。
    • 句意:两人尽情地谈笑,酒杯接连不断地传递。

现代译文

自从生病之后美好兴致变少,
年纪渐老和旧友的相聚稀少。
此刻我们尽情地谈笑风生,
酒杯接连不断地传递畅饮。

创作背景

裴度生活在唐朝,历经宪宗、穆宗、敬宗、文宗四朝,是唐朝中后期重要的政治家。这首诗具体创作时间不详,但从“病来”“老去”可推测,应是他晚年时期所作。当时他或许身体欠佳、社交活动减少,而与刘二十八的相遇为他平淡的生活增添了一抹亮色,于是写下此诗记录重逢的喜悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句写自己病后兴致少、年老旧友稀的落寞,后两句描绘与老友相逢时的欢乐场景,前后形成鲜明对比,更突出了重逢的喜悦之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字将自己的生活状态和与老友相聚的情景生动地展现出来,具有很强的感染力。
  • 意境营造:前两句营造出一种寂寥、略带伤感的氛围,而后两句笔锋一转,呈现出热闹欢快的场景,使整首诗的意境富有变化,让读者能深刻感受到诗人情感的起伏。