这首诗是裴度在太原官厅墙壁上题的诗,回顾了自己经历的诸多危难之事,感慨浮名虚幻,表达了诗人在年老之际身处官舍,面对春风时复杂而豁达的心境。
太原题厅壁
危事经非一,浮荣得是空。
白头官舍里,今日又春风。
白头官舍里,今日又春风。
简要说明
逐句注释
- “危事经非一,浮荣得是空”:
- 字词:“危事”,指危险、艰难之事;“浮荣”,指虚荣、虚幻的荣耀。
- 句意:经历过的危险艰难之事不止一次,那些虚荣到头来都是一场空。
- “白头官舍里,今日又春风”:
- 字词:“白头”,指年老;“官舍”,官府,官署。
- 句意:如今我已白发苍苍还在官署之中,今天又迎来了温暖的春风。
现代译文
我经历过的危险事情不止一桩,
那些虚荣的荣耀最终都成空茫。
如今白发苍苍还待在这官舍里,
今天又感受到了温暖的春风。
创作背景
裴度生活在唐朝中期,当时政治局势复杂,藩镇割据严重。他一生致力于维护朝廷统一,多次平定叛乱,历经政治上的风风雨雨,也多次被贬官又被起用。这首《太原题厅壁》具体创作时间不详,但应是他在太原任职期间,经历了诸多政治斗争和人生起伏后所作,体现了他对人生的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句“危事经非一”的艰难危险与“浮荣得是空”的虚无形成对比,突出了诗人对世事无常、虚荣虚幻的深刻认识。
- 借景抒情:后两句“白头官舍里,今日又春风”,以“春风”这一自然景象,暗示着新的生机与希望,诗人在年老的感慨中透露出一种豁达的心境,借景抒发了复杂的情感。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却深刻地表达出诗人的人生感悟。如“危事经非一”“浮荣得是空”,简洁有力地概括了自己的人生经历和对名利的看法。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、豁达的意境。“白头官舍里”描绘出诗人年老还身处官场的情景,略带一丝沧桑感;而“今日又春风”则为画面增添了一抹生机与希望,使整首诗在感慨之中又蕴含着积极的态度。