这首诗是令狐楚讥讽刘禹锡和白居易(刘白)赏春时错过皇城花园美景的作品。诗中描绘了皇城花园中繁花盛开的景象,指责刘白没有欣赏这美好春光,反而匆忙前往广运门,表达了对他们错过美景的不满。
皇城中花园讥刘白赏春不及
五凤楼西花一园,低枝小树尽芳繁。
洛阳才子何曾爱,下马贪趋广运门。
洛阳才子何曾爱,下马贪趋广运门。
简要说明
逐句注释
- “五凤楼西花一园,低枝小树尽芳繁”:
- 字词:“五凤楼”,古代宫城建筑,多为皇宫正门;“芳繁”,指花朵繁多、芬芳。
- 句意:在五凤楼西边有一座花园,园中低矮的树枝和小树都开满了繁茂芬芳的花朵。
- “洛阳才子何曾爱,下马贪趋广运门”:
- 字词:“洛阳才子”,这里指刘禹锡和白居易,他们都有较高的文学才华;“何曾”,何尝,表示反问;“贪趋”,急切地前往。
- 句意:刘禹锡和白居易这些洛阳才子哪里懂得欣赏这花园的美景,下了马就急切地奔向广运门。
现代译文
五凤楼西边有一座花园,
低矮树枝和小树上花朵芬芳繁茂。
洛阳才子刘禹锡和白居易啊,
你们哪里懂得珍惜这美景,
下了马就只知道急忙奔向广运门。
创作背景
令狐楚生活在唐朝,当时他与刘禹锡、白居易都是文坛人物。具体创作这首诗的时间和具体缘由虽不太明确,但从诗的内容推测,可能是令狐楚看到皇城花园的繁花盛景,而刘禹锡和白居易却没有停留欣赏,而是直奔广运门,令狐楚对此感到不满,于是写下此诗进行讥讽。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将花园中繁花盛开的美景与刘白的“何曾爱”“贪趋广运门”进行对比,突出了刘白对美景的忽视,强化了讥讽的效果。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,以简洁的文字表达出诗人的情感和态度,使讥讽之意一目了然。
- 意境营造:通过对花园景色的简单描绘,营造出一种美好、宜人的春日景象,而刘白的行为与这美景形成反差,使读者更能感受到诗人对他们错过美景的惋惜和不满之情。