诗无敌

思君恩

隋唐五代 · 令狐楚

小苑莺歌歇,长门蝶舞多。
眼看春又去,翠辇不经过。

简要说明

这首诗描绘了深宫中的冷清景象,以宫人的视角,展现了其对君主恩宠的期盼以及君主不至的失落与哀怨,表达了宫人寂寞孤独、渴望君恩的情感。

逐句注释

  • “小苑鶯歌歇,長門蝶舞多”:
    • 字词:“小苑”,指宫中的小园林;“莺歌歇”,黄莺不再啼叫,意味着春天即将过去;“长门”,汉代宫殿名,汉武帝时陈皇后失宠后居长门宫,后世常以“长门”代指失宠妃嫔居住的宫殿;“蝶舞多”,蝴蝶飞舞得很多,暗示宫中的冷清。
    • 句意:宫中的小园林里黄莺不再啼叫,失宠妃嫔居住的长门宫前蝴蝶飞舞得很多。
  • “眼看春又去,翠輦不經過”:
    • 字词:“翠辇”,指皇帝乘坐的车子,用翠羽装饰,这里代指皇帝。
    • 句意:眼看着春天又要过去了,皇帝的车驾却始终没有经过这里。

现代译文

宫中的小园林里黄莺不再啼叫,
长门宫前蝴蝶飞舞得格外繁多。
眼睁睁看着春天又要匆匆离去,
可皇帝的车驾却始终未曾来过。

创作背景

令狐楚生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。在封建宫廷中,无数宫女被禁锢在宫中,她们一生的幸福都寄托在皇帝的恩宠上。令狐楚可能是借宫人的视角,来反映宫廷女子的悲惨命运和无奈处境,也可能是借此抒发自己仕途上渴望得到君主赏识重用的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“小苑莺歌歇”“长门蝶舞多”的景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,将宫人的哀怨之情融入其中。“眼看春又去”以春天的离去暗示时光的流逝和宫人的青春不再,进一步烘托出她的伤感与无奈。
    • 对比映衬:“莺歌歇”与“蝶舞多”形成对比,黄莺不再歌唱,而蝴蝶却肆意飞舞,突出了宫中的寂静与冷清。同时,春天的美好与宫人的孤寂凄凉形成鲜明对比,更加强化了宫人的哀怨之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“歇”“多”“又”等字,生动地表现出了宫人的心理变化和时间的推移。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀怨的意境,读者可以感受到宫人的寂寞、无奈和对君恩的期盼。诗中描绘的景象看似简单,却深刻地反映了宫廷生活的残酷和宫人的悲惨命运。