布袋和尚忍字记・菩萨梁州

这首曲主要围绕一个人面对“救苦救难菩萨”劝其休妻弃子出家的情景展开。主人公先是描述菩萨模样，接着提及自身一些可能面临的变故，考虑撇掉家私、嫁掉妻儿，最后决定用谎话瞒过菩萨，表现出主人公内心对出家的犹豫和不愿割舍世俗生活的情感。

• “两模两样鼻凹，一点一般画画”：
  • 字词：“鼻凹”，指鼻子；“画画”，这里指模样、样子。
  • 句意：（菩萨的样子）看起来有点模模糊糊不太一样，但又有一点是相同的模样。
• “磕头连忙拜他，则被你跷蹊我也，救苦救难菩萨”：
  • 字词：“跷蹊”，奇怪、蹊跷。
  • 句意：连忙磕头去拜他，你真是奇怪啊，救苦救难的菩萨。
• “些儿失事眼前差，先寻思撇掉了家私罢”：
  • 字词：“些儿”，一点儿；“失事”，指遭遇变故；“家私”，指家中财产。
  • 句意：眼前有一点儿变故，先想着把家中财产都舍弃了吧。
• “待将爷娘匹配的妻儿嫁”：
  • 字词：“爷娘匹配”，指父母包办的婚姻。
  • 句意：打算把父母为自己匹配的妻子嫁出去。
• “便恩断义绝罢，虽然是忍心中自详察”：
  • 字词：“详察”，仔细思考。
  • 句意：那就恩断义绝吧，虽然心里忍着痛苦自己仔细思考。
• “他着我休了妻，弃了子出家去，我且着些个谎话儿瞒他”：
  • 字词：“着”，让。
  • 句意：他让我休掉妻子，舍弃孩子去出家，我暂且用一些谎话来瞒过他。

菩萨的模样看起来有些不一样又有些相同，
我连忙磕头去拜这位救苦救难的菩萨，
你真是奇怪啊。
眼前有点变故，我先想着把家产都舍弃了。
打算把父母给我娶的妻子嫁出去，
就恩断义绝吧，虽然心里忍着痛苦仔细思量。
他让我休掉妻子，舍弃孩子去出家，
我暂且用些谎话来瞒过他。

郑延玉是元代杂剧作家。元代社会民族矛盾和阶级矛盾交织，宗教思想较为盛行。在这样的背景下，文学作品中常常出现宗教元素和劝人出世的情节。这首曲可能创作于元代特定的社会环境中，反映了当时一部分人面临宗教劝诫与世俗生活之间的矛盾心态。具体创作背景可能与作者所构思的杂剧剧情相关，此曲或许是剧中人物表达内心纠结的唱段。

• 表现手法：
  • 直白叙事：以较为直白的语言叙述主人公的心理活动和行为打算，如“些儿失事眼前差，先寻思撇掉了家私罢”“待将爷娘匹配的妻儿嫁”等，直接展现出主人公在面对菩萨劝诫时的一系列想法和决策过程。
  • 心理刻画：通过主人公的唱词，深入刻画了其内心的矛盾与挣扎。既考虑按照菩萨的要求休妻弃子出家，又不忍割舍世俗生活，最后决定用谎话瞒过菩萨，生动地展现了人物复杂的心理状态。
• 语言特色：语言通俗直白，具有浓厚的口语化色彩，如“跷蹊”“些儿”等词汇的运用，使曲词更贴近当时普通民众的生活语言，易于理解和接受，也符合元曲的语言风格特点。
• 情感表达：情感表达真挚，主人公内心的痛苦、犹豫和无奈通过唱词真切地传达出来。尤其是“虽然是忍心中自详察”一句，直接点明了主人公内心的挣扎，让读者能够深刻感受到他在世俗情感和宗教劝诫之间的两难处境。