题范阳金台驿

· 杨巨源

六国唯求客,千金遂筑台。
若令逢圣代,憔悴郭生回。

简要说明

这首诗围绕燕昭王筑黄金台招贤的典故展开,通过假设的情境,表达了诗人对贤才在不同时代境遇的感慨,流露出对圣明时代的期盼以及贤才不遇的怅惘。

逐句注释

  • “六国唯求客,千金遂筑台”:
    • 字词:“六国”,指战国时期燕、齐、楚、赵、魏、韩六个诸侯国;“求客”,招揽贤才;“千金”,形容花费大量钱财;“筑台”,指燕昭王修筑黄金台。
    • 句意:战国时期六国都在努力招揽贤才,燕昭王于是花费重金修筑了黄金台。
  • “若令逢圣代,憔悴郭生回”:
    • 字词:“若令”,如果;“圣代”,圣明的时代;“憔悴”,形容人瘦弱、萎靡的样子;“郭生”,指郭隗,战国时期燕国大臣,燕昭王为其筑黄金台以招贤。
    • 句意:如果郭隗能遇到圣明的时代,他可能会因得不到重用而失意地返回。

现代译文

战国时六国都在四处招揽贤才,
燕昭王便用千金筑起了黄金台。
倘若郭隗能遇上圣明的时代,
或许他会带着憔悴失意而归。

创作背景

杨巨源生活在中晚唐时期,此时唐朝由盛转衰,政治上藩镇割据,朝廷内部斗争激烈。诗人怀才不遇,渴望能有贤明的君主赏识自己的才能。燕昭王筑黄金台招贤的故事在历史上广为人知,杨巨源借此典故创作此诗,表达自己对贤才境遇的看法和对圣明时代的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用燕昭王筑黄金台招揽郭隗等贤才的典故,借古讽今,通过对历史事件的回顾和假设,含蓄地表达了诗人对当时社会不能广纳贤才的不满。
    • 假设推理:“若令逢圣代,憔悴郭生回”采用假设的方式,进一步深化主题,引发读者对贤才与时代关系的思考。
  • 语言特色:语言简洁明快,以质朴的文字表达深刻的情感和思想,没有过多的修饰,但却能直击人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种历史的沧桑感和贤才不遇的悲凉意境。诗人站在历史的角度,感慨贤才在不同时代的命运,使读者能深刻感受到诗人内心的无奈与期盼。

常见问题

《题范阳金台驿》的作者和朝代是什么?

《题范阳金台驿》的作者是杨巨源,页面按唐作品展示。

《题范阳金台驿》主要写了什么?

这首诗围绕燕昭王筑黄金台招贤的典故展开,通过假设的情境,表达了诗人对贤才在不同时代境遇的感慨,流露出对圣明时代的期盼以及贤才不遇的怅惘。

《题范阳金台驿》的创作背景是什么?

杨巨源生活在中晚唐时期,此时唐朝由盛转衰,政治上藩镇割据,朝廷内部斗争激烈。诗人怀才不遇,渴望能有贤明的君主赏识自己的才能。燕昭王筑黄金台招贤的故事在历史上广为人知,杨巨源借此典故创作此诗,表达自己对贤才境遇的看法和对圣明时代的向往。

《题范阳金台驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用燕昭王筑黄金台招揽郭隗等贤才的典故,借古讽今,通过对历史事件的回顾和假设,含蓄地表达了诗人对当时社会不能广纳贤才的不满。 假设推理 :“若令逢圣代,憔悴郭生回”采用假设的方式,进一步深化主题,引发读者对贤才与时代关系的思考。 语言特色 :语言简洁明快,以质朴的文字表达深刻的情感和思想,没有过多的修饰,但却能直击人心。 意境营造...