这首诗是杨巨源在春日向皇帝奉献的祝寿诗。诗中描绘了春日朝廷的盛大景象,展现出繁荣、祥和的氛围,表达了对皇帝的祝福,希望皇帝寿比南山,长久统治天下。
春日奉献圣寿无疆词十首 八
物象朝高殿,簪裾溢上京。
春当九衢好,天向万方明。
乐报箫韶发,杯看沆瀣生。
芙蓉丹阙暖,杨柳玉楼晴。
阊阖开中禁,衣裳俨太清。
南山同圣寿,长对凤皇城。
春当九衢好,天向万方明。
乐报箫韶发,杯看沆瀣生。
芙蓉丹阙暖,杨柳玉楼晴。
阊阖开中禁,衣裳俨太清。
南山同圣寿,长对凤皇城。
简要说明
逐句注释
- “物象朝高殿,簪裾溢上京”:
- 字词:“物象”,指万物、各种景象;“簪裾”,本指古代官员的服饰,这里代指官员;“溢”,充满;“上京”,指京城。
- 句意:万物仿佛都朝向高大的宫殿,官员们挤满了京城。
- “春当九衢好,天向万方明”:
- 字词:“九衢”,指京城的大道;“万方”,指天下。
- 句意:春天里京城的大道十分美好,天子的恩泽照耀着天下。
- “乐报箫韶发,杯看沆瀣生”:
- 字词:“箫韶”,相传是舜时的乐章名,这里泛指美妙的音乐;“沆瀣”,本指夜间的水汽,这里指美酒。
- 句意:美妙的音乐奏响,酒杯中斟满了美酒。
- “芙蓉丹阙暖,杨柳玉楼晴”:
- 字词:“芙蓉”,可能形容宫殿的装饰华美;“丹阙”,指宫殿;“玉楼”,华丽的楼阁。
- 句意:宫殿在春日暖阳中显得温暖,楼阁旁的杨柳在晴天里摇曳。
- “阊阖开中禁,衣裳俨太清”:
- 字词:“阊阖”,传说中的天门,这里指皇宫的正门;“中禁”,指皇宫;“太清”,天空,这里比喻皇宫的庄严。
- 句意:皇宫的正门打开,官员们身着整齐的朝服,显得十分庄严。
- “南山同圣寿,长对凤皇城”:
- 字词:“南山”,即终南山;“凤皇城”,指皇宫。
- 句意:祝愿皇帝的寿命如同终南山一样长久,永远守护着皇宫。
现代译文
万物都朝向高大的宫殿,
官员们挤满了整个京城。
春天里京城大道多美好,
天子的恩泽照亮了天下。
美妙的音乐欢快地奏响,
酒杯中斟满了香醇美酒。
宫殿在暖阳下暖意融融,
楼阁旁杨柳在晴日摇曳。
皇宫的正门缓缓地打开,
官员们朝服整齐又庄严。
祝愿皇帝寿比南山长久,
永远守护着这壮丽皇宫。
创作背景
杨巨源生活在唐朝,当时社会相对稳定繁荣。这类“奉献圣寿无疆词”通常是在特定的节日或庆典场合,臣子们向皇帝进献的祝寿诗。此诗应是在春日的某个庆典上,杨巨源为表达对皇帝的祝福和赞美而创作,以展现国家的繁荣昌盛和皇帝的英明统治。
艺术赏析
- 表现手法:
- 渲染:诗中通过描绘“物象朝高殿,簪裾溢上京”“乐报箫韶发,杯看沆瀣生”等场景,渲染出春日朝廷庆典的盛大、热闹氛围,展现出国家的繁荣昌盛。
- 象征:“南山同圣寿”一句,以南山象征皇帝的长寿,形象地表达了对皇帝的美好祝愿。
- 语言特色:语言华丽典雅,如“芙蓉丹阙暖,杨柳玉楼晴”,用“芙蓉”“丹阙”“玉楼”等词描绘出宫殿的华美,增添了诗歌的美感和庄重感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大、庄严、祥和的意境。从描绘万物朝殿、官员满京,到音乐美酒、宫殿楼阁,再到最后对皇帝的祝寿,将春日朝廷的喜庆与对皇帝的祝福融合在一起,展现出一幅繁荣昌盛、君臣和谐的画面。
常见问题
《春日奉献圣寿无疆词十首 八》的作者和朝代是什么?
《春日奉献圣寿无疆词十首 八》的作者是杨巨源,页面按唐作品展示。
《春日奉献圣寿无疆词十首 八》主要写了什么?
这首诗是杨巨源在春日向皇帝奉献的祝寿诗。诗中描绘了春日朝廷的盛大景象,展现出繁荣、祥和的氛围,表达了对皇帝的祝福,希望皇帝寿比南山,长久统治天下。
《春日奉献圣寿无疆词十首 八》的创作背景是什么?
杨巨源生活在唐朝,当时社会相对稳定繁荣。这类“奉献圣寿无疆词”通常是在特定的节日或庆典场合,臣子们向皇帝进献的祝寿诗。此诗应是在春日的某个庆典上,杨巨源为表达对皇帝的祝福和赞美而创作,以展现国家的繁荣昌盛和皇帝的英明统治。
《春日奉献圣寿无疆词十首 八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 渲染 :诗中通过描绘“物象朝高殿,簪裾溢上京”“乐报箫韶发,杯看沆瀣生”等场景,渲染出春日朝廷庆典的盛大、热闹氛围,展现出国家的繁荣昌盛。 象征 :“南山同圣寿”一句,以南山象征皇帝的长寿,形象地表达了对皇帝的美好祝愿。 语言特色 :语言华丽典雅,如“芙蓉丹阙暖,杨柳玉楼晴”,用“芙蓉”“丹阙”“玉楼”等词描绘出宫殿的华美,增添了诗歌的美感和庄...