这首诗是杨巨源写给长安亲友的和诗,描绘了边疆春天的独特景象,展现了边疆的生活风貌,既有对春日生机的描写,也有对边疆军事活动的体现,最后表达了边将对朝廷的忠诚和其地位的尊崇。
和大夫边春呈长安亲故
严城吹笛思寒梅,二月冰河一半开。
紫陌诗情依旧在,黑山弓力畏春来。
游人曲岸看花发,走马平沙猎雪回。
旌斾朝天不知晚,将星高处近三台。
紫陌诗情依旧在,黑山弓力畏春来。
游人曲岸看花发,走马平沙猎雪回。
旌斾朝天不知晚,将星高处近三台。
简要说明
逐句注释
- “严城吹笛思寒梅,二月冰河一半开”:
- 字词:“严城”,戒备森严的城池;“思寒梅”,笛曲有《梅花落》,这里借笛声引发对寒梅的联想;“冰河”,结冰的河流。
- 句意:在戒备森严的城池中吹起笛子,笛声引发了对寒梅的思念,二月里,冰河已经有一半开始融化。
- “紫陌诗情依旧在,黑山弓力畏春来”:
- 字词:“紫陌”,指京城郊野的道路,这里借指边疆的道路;“黑山”,泛指边疆的山脉;“弓力”,弓箭的威力。
- 句意:边疆道路上那写诗的情怀依旧还在,而边疆山脉下,弓箭的威力似乎害怕春天的到来。
- “游人曲岸看花发,走马平沙猎雪回”:
- 字词:“游人”,这里指边疆的将士或居民;“曲岸”,弯曲的河岸;“走马”,骑马奔跑;“平沙”,平坦的沙地;“猎雪”,在雪地中打猎。
- 句意:游人在弯曲的河岸欣赏花朵开放,骑马在平坦的沙地打猎后带着收获归来。
- “旌斾朝天不知晚,将星高处近三台”:
- 字词:“旌斾”,旗帜,这里指代边将;“朝天”,朝见天子;“将星”,象征将领的星宿;“三台”,星名,这里指代朝廷要职。
- 句意:边将朝见天子忘记了时间的早晚,将领地位尊崇,如同将星高悬靠近三台星。
现代译文
在戒备森严的城楼上吹起笛子,笛声唤起了对寒梅的思念,
二月时节,冰河已经有一半开始解冻流淌。
边疆道路上写诗的兴致依旧不减,
而那边疆的弓箭威力,似乎也畏惧春天的来临。
游人在弯曲的河岸欣赏着花朵绽放,
骑马在平坦的沙地打猎后踏雪而归。
边将朝见天子忘却了天色已晚,
将领地位尊崇,就像将星高悬靠近朝廷要职。
创作背景
杨巨源生活在中唐时期,当时边疆局势复杂,既有一定的军事防御压力,也有相对和平的交流。这首诗是他以和诗的形式,向长安的亲友展现边疆春天的情况。可能是收到长安亲友的诗后,结合自己在边疆的所见所闻所感创作而成,表达了边疆的生活状态和边将对朝廷的忠诚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“游人曲岸看花发”是静态的赏花场景,“走马平沙猎雪回”是动态的打猎归来画面,动静结合,生动地展现了边疆春日的生活气息。
- 虚实相生:“严城吹笛思寒梅”通过笛声引发对寒梅的联想,是虚写;“二月冰河一半开”是对现实景象的实写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言优美流畅,如“紫陌诗情依旧在”,将边疆的诗意生活用简洁的语言表达出来。同时用词精准,“畏”字将弓箭威力拟人化,生动地表现出春天到来对边疆军事环境的影响。
- 意境营造:诗中描绘了边疆春天冰河解冻、花开、打猎等场景,营造出一种既富有生机又带有军事氛围的独特意境。最后两句通过“旌斾朝天”“将星高处近三台”,营造出一种庄重、威严的氛围,突出了边将的忠诚和地位。
常见问题
《和大夫边春呈长安亲故》的作者和朝代是什么?
《和大夫边春呈长安亲故》的作者是杨巨源,页面按唐作品展示。
《和大夫边春呈长安亲故》主要写了什么?
这首诗是杨巨源写给长安亲友的和诗,描绘了边疆春天的独特景象,展现了边疆的生活风貌,既有对春日生机的描写,也有对边疆军事活动的体现,最后表达了边将对朝廷的忠诚和其地位的尊崇。
《和大夫边春呈长安亲故》的创作背景是什么?
杨巨源生活在中唐时期,当时边疆局势复杂,既有一定的军事防御压力,也有相对和平的交流。这首诗是他以和诗的形式,向长安的亲友展现边疆春天的情况。可能是收到长安亲友的诗后,结合自己在边疆的所见所闻所感创作而成,表达了边疆的生活状态和边将对朝廷的忠诚。
《和大夫边春呈长安亲故》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“游人曲岸看花发”是静态的赏花场景,“走马平沙猎雪回”是动态的打猎归来画面,动静结合,生动地展现了边疆春日的生活气息。 虚实相生 :“严城吹笛思寒梅”通过笛声引发对寒梅的联想,是虚写;“二月冰河一半开”是对现实景象的实写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言优美流畅,如“紫陌诗情依旧在”,将边疆的诗意生活用简洁的语言表...