诗无敌

秋日题陈宗儒圃亭凄然感旧

隋唐五代 · 杨巨源

曾随何水部,待月东亭宿。
今日重凭栏,清风空在竹。
前山依旧碧,闲草经秋绿。
时物方宛然,蛛丝一何速。

简要说明

这首诗通过回忆往昔与友人在东亭待月留宿的情景,结合今日重临旧地的所见所感,表达了诗人对过去时光的怀念以及时光匆匆、物是人非的感慨。

逐句注释

  • “曾随何水部,待月东亭宿”:
    • 字词:“何水部”,此处应代指像南朝梁诗人何逊一样的友人;“待月”,等待月亮升起。
    • 句意:曾经跟随友人,在东亭等待月亮升起并留宿。
  • “今日重凭栏,清风空在竹”:
    • 字词:“凭栏”,倚靠栏杆;“空”,徒然,只。
    • 句意:如今再次倚靠栏杆,只有清风在竹林中吹拂。
  • “前山依旧碧,闲草经秋绿”:
    • 字词:“依旧”,仍旧,和过去一样。
    • 句意:前面的山峦依旧碧绿,闲置的野草经过秋天仍然翠绿。
  • “时物方宛然,蛛丝一何速”:
    • 字词:“时物”,当时的景物;“宛然”,仿佛,依旧;“一何”,多么。
    • 句意:眼前的景物依旧和过去一样,可时光流逝得多么迅速啊。

现代译文

曾经跟随友人,
在东亭等待月亮升起并留宿。
如今再次倚靠栏杆,
只有清风在竹林中吹拂。
前面的山峦依旧碧绿,
闲置的野草经过秋天仍然翠绿。
眼前的景物仿佛和过去一样,
可时光流逝得多么迅速啊。

创作背景

杨巨源生活于中唐时期,此诗创作背景可能是诗人重游故地。在过去,他曾与友人在东亭度过一段美好的时光,而此次再来,友人或许已不在身边,面对依旧的景色,诗人触景生情,回忆起往昔岁月,感慨时光飞逝,物是人非,于是写下这首诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去与友人在东亭待月留宿的欢乐场景与今日独自一人重临旧地的凄凉情景进行对比,突出了物是人非的感慨。同时,眼前依旧的景物与迅速流逝的时光形成对比,强化了诗人对时光匆匆的感叹。
    • 借景抒情:通过描写“前山依旧碧,闲草经秋绿”等景色,将自己对过去的怀念和对时光流逝的感慨融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“清风空在竹”中的“空”字,简洁而有力地表现出诗人此时的孤独与失落。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、凄凉的意境。前山的碧绿、闲草的翠绿与空荡荡的清风、迅速的时光形成一种独特的氛围,让读者深刻感受到诗人内心的怅惘和对过去的眷恋。