这首诗是武少仪与权载之唱和的离合诗,表达了对权载之的倾慕与赞美。诗中提及权载之的才华、品德,两人的交情,以及对他仕途的认可,同时也体现出自己对其文学作品的喜爱。
和权载之离合诗
少年慕时彦,小悟文多变。
木铎比群英,八方流德声。
雷陈美交契,雨雪音尘继。
恩顾各飞翔,因诗睹瑰丽。
傅野绝遗贤,人希有盛迁。
早钦风与雅,日咏赠酬篇。
木铎比群英,八方流德声。
雷陈美交契,雨雪音尘继。
恩顾各飞翔,因诗睹瑰丽。
傅野绝遗贤,人希有盛迁。
早钦风与雅,日咏赠酬篇。
简要说明
逐句注释
- “少年慕时彦,小悟文多变”:
- 字词:“时彦”,当时的贤俊之士;“小悟”,略有领悟。
- 句意:少年时就倾慕当时的贤才,对文章的多变略有领悟。
- “木铎比群英,八方流德声”:
- 字词:“木铎”,以木为舌的大铃,古代宣布政教法令时用,后引申为宣扬教化的人;“群英”,众多的贤才。
- 句意:把权载之比作宣扬教化的人,他的品德声誉在八方流传。
- “雷陈美交契,雨雪音尘继”:
- 字词:“雷陈”,指东汉雷义和陈重,二人相交至厚,后用“雷陈”比喻交谊深厚的朋友;“音尘”,音信。
- 句意:我们的交情如同雷陈一样美好,即使在雨雪天气音信也不断。
- “恩顾各飞翔,因诗睹瑰丽”:
- 字词:“恩顾”,指受到的恩宠眷顾;“瑰丽”,形容诗文等华丽。
- 句意:我们各自受到恩宠得以施展才华,通过诗歌看到了彼此作品的华丽。
- “傅野绝遗贤,人希有盛迁”:
- 字词:“傅野”,傅说曾隐居傅岩之野,后被商王武丁举用为相,这里借指贤才所在之地;“盛迁”,指显著的升迁。
- 句意:贤才之地没有被遗漏的贤才,很少有人能有如此显著的升迁。
- “早钦风与雅,日咏赠酬篇”:
- 字词:“风与雅”,指《诗经》中的国风与大雅、小雅,代指优秀的诗歌;“赠酬篇”,互相赠答的诗篇。
- 句意:很早就钦佩优秀的诗歌,每天都吟咏我们互相赠答的诗篇。
现代译文
少年时就倾慕当时的贤才,
对文章的多变略有心得。
把你比作宣扬教化的人,
品德声誉在八方传扬。
我们的交情如雷陈般美,
雨雪天也不断彼此音信。
各自受恩宠施展着才华,
通过诗歌见作品的瑰丽。
贤才之地无遗漏的贤才,
很少有人能有这般升迁。
很早就钦佩优秀的诗篇,
每天都吟咏赠答的诗文。
创作背景
此诗创作于武少仪与权载之交往期间。权载之即权德舆,是中唐时期的重要诗人和政治家。武少仪与他有一定的交情,通过这首离合诗与之唱和。当时文坛唱和之风盛行,文人之间常以诗歌交流情感、展现才华,武少仪这首诗便是在这样的文化氛围中创作,以表达对权载之的赞美与友情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“雷陈”“傅野”,通过这些典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,含蓄地表达了诗人对友情和贤才的看法。
- 托物言志:以“木铎”比喻权载之,借木铎宣扬教化的功能,赞美权载之品德高尚、声誉远播,形象地表达了对他的敬仰。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准恰当。如“慕”“钦”等词直接表达情感,“瑰丽”“盛迁”等词准确地描绘出事物的特点,使诗歌富有表现力。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过对权载之才华、品德、仕途等方面的赞美,以及对两人交情的描述,展现出深厚的友情。同时,诗人在诗中也表达了自己对文学的热爱和追求。
常见问题
《和权载之离合诗》的作者和朝代是什么?
《和权载之离合诗》的作者是武少仪,页面按唐作品展示。
《和权载之离合诗》主要写了什么?
这首诗是武少仪与权载之唱和的离合诗,表达了对权载之的倾慕与赞美。诗中提及权载之的才华、品德,两人的交情,以及对他仕途的认可,同时也体现出自己对其文学作品的喜爱。
《和权载之离合诗》的创作背景是什么?
此诗创作于武少仪与权载之交往期间。权载之即权德舆,是中唐时期的重要诗人和政治家。武少仪与他有一定的交情,通过这首离合诗与之唱和。当时文坛唱和之风盛行,文人之间常以诗歌交流情感、展现才华,武少仪这首诗便是在这样的文化氛围中创作,以表达对权载之的赞美与友情。
《和权载之离合诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“雷陈”“傅野”,通过这些典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,含蓄地表达了诗人对友情和贤才的看法。 托物言志 :以“木铎”比喻权载之,借木铎宣扬教化的功能,赞美权载之品德高尚、声誉远播,形象地表达了对他的敬仰。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准恰当。如“慕”“钦”等词直接表达情感,“瑰丽”“盛迁”等词准确地...