杂兴五首 一

· 权德舆

丛鬓愁眉时势新,初笄绝代北方人。
一颦一笑千金重,肯似成都夜失身。

简要说明

这首诗以一位初笄的绝代佳人自比,佳人注重自身形象与价值,不屑于像成都女子那样轻易失身,表达了诗人对坚守操守、珍视自我的赞美。

逐句注释

  • “丛鬓愁眉时势新”:
    • 字词:“丛鬓”,浓密的发髻;“愁眉”,古代一种眉妆样式;“时势新”,符合当下时尚潮流。
    • 句意:浓密的发髻和忧愁的眉妆是当下流行的样式。
  • “初笄绝代北方人”:
    • 字词:“初笄”,古代女子十五岁束发插笄,表示成年;“绝代”,冠绝当代,形容容貌极美;“北方人”,源自“北方有佳人,绝世而独立”,指代美女。
    • 句意:这位刚刚成年的女子是北方的绝代佳人。
  • “一颦一笑千金重”:
    • 字词:“颦”,皱眉;“千金重”,形容价值极高。
    • 句意:她的一颦一笑都价值千金。
  • “肯似成都夜失身”:
    • 字词:“肯”,岂肯,怎肯;“成都夜失身”,具体典故未详,但可能指成都有女子在夜晚行为不检点而失身。
    • 句意:她怎肯像成都的女子那样在夜晚轻易失身呢。

现代译文

浓密发髻与忧愁眉妆是当下时尚,
这位初成年的北方女子美冠当代。
她的一颦一笑都价值千金,
怎肯像成都女子夜晚轻易失身。

创作背景

权德舆生活在唐朝,当时社会文化较为多元,但道德规范依然存在。此诗具体创作时间不详,可能是诗人有感于社会上一些现象,通过描绘一位珍视自身的女子形象,来表达对坚守道德、珍视自我的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“一颦一笑千金重”的佳人形象与“成都夜失身”的女子进行对比,突出了佳人的自持与坚守。
    • 借代:以“北方人”借代美女,使诗歌表达更具文学性。
  • 语言特色:语言简洁明快,通过简洁的描述勾勒出佳人的形象和品质。
  • 意境营造:通过佳人形象的塑造,营造出一种崇尚高洁、坚守自我的意境,引发读者对道德操守的思考。