这首诗描绘了一位美丽女子的形象,通过对她外在穿着、姿态以及相遇时神态动作的描写,展现出女子的娇羞与含蓄,营造出一种充满诗意和朦胧美感的情境,表达了一种含蓄而微妙的情感。
玉台体十二首 三
隐映罗衫薄,轻盈玉腕圆。
相逢不肯语,微笑画屏前。
相逢不肯语,微笑画屏前。
简要说明
逐句注释
- “隐映罗衫薄,轻盈玉腕圆”:
- 字词:“隐映”,隐隐约约地显现;“罗衫”,丝绸制成的衣衫;“轻盈”,形容女子姿态柔美;“玉腕”,洁白如玉的手腕。
- 句意:女子薄薄的罗衫隐隐约约地显现出她的身姿,她那柔美的手腕圆润洁白。
- “相逢不肯语,微笑画屏前”:
- 字词:“不肯语”,不愿意说话;“画屏”,有绘画装饰的屏风。
- 句意:与对方相逢时,女子不愿意说话,只是在画屏前微笑着。
现代译文
薄薄的罗衫隐隐映出她的身姿,
柔美的手腕洁白而又圆润。
相逢时她不愿开口言语,
只是在画屏前轻轻微笑。
创作背景
权德舆生活在唐朝,当时社会文化繁荣,诗歌创作题材广泛。《玉台体》是南朝徐陵所编的一部诗歌总集,多写闺情。权德舆创作这组《玉台体十二首》,是对这种传统题材的继承和发扬。具体这首诗的创作背景可能是诗人在某个场合中,见到了一位娇羞可爱的女子,其神态和举止引发了诗人的创作灵感,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁的语言勾勒出女子的形象,如“隐映罗衫薄,轻盈玉腕圆”,没有过多的修饰,却生动地展现出女子的外貌特征;“相逢不肯语,微笑画屏前”又精准地刻画了女子的神态动作,使女子形象跃然纸上。
- 以动衬静:“微笑”这一动态描写,更衬托出女子整体的娇羞和安静,营造出一种静谧而美好的氛围。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用平实的词语描绘出细腻的情感和生动的画面,使读者能够轻松感受到诗歌的美感。
- 意境营造:通过对女子形象和相遇场景的描写,营造出一种含蓄、朦胧的意境。诗中的女子形象宛如一幅淡雅的水墨画,她的微笑和不语给人留下了无尽的遐想空间,让人感受到一种含蓄而又动人的情感。