数名诗

· 权德舆

一区杨雄宅,恬然无所欲。
二顷季子田,岁晏常自足。
三端固为累,事物反徽束。
四体苟不动,安得丰菽粟。
五侯诚𬀩晔,荣甚或为辱。
六翮未𬸣翔,虞罗乃相触。
七人称作者,杳杳有遐躅。
八桂挺奇姿,森森照初旭。
九歌伤泽畔,怨思徒刺促。
十翼有格言,幽贞谢浮俗。

简要说明

这首《数名诗》以一到十的数字为序,分别引用典故阐述人生哲理,表达了诗人不慕名利、追求淡泊宁静、坚守自我、远离浮俗的人生态度和价值观念。

逐句注释

  • “一区杨雄宅,恬然无所欲”:
    • 字词:“一区”,一处;“杨雄宅”,扬雄是西汉学者、辞赋家,居住生活很简朴。“恬然”,安静、安然的样子。
    • 句意:像扬雄那样住在一处简朴的住宅里,安然自适,没有什么贪欲。
  • “二顷季子田,岁晏常自足”:
    • 字词:“二顷”,量词;“季子田”,季子指苏秦,他早年游说诸侯不成,回家后曾想从事耕种。“岁晏”,年末。
    • 句意:拥有二顷像苏秦曾想耕种的田地,到年末也常常能够自我满足。
  • “三端固为累,事物反徽束”:
    • 字词:“三端”,指文士的笔端、武士的锋端、辩士的舌端。“徽束”,束缚。
    • 句意:这三端本来会成为人的牵累,反而会被事物所束缚。
  • “四体苟不动,安得丰菽粟”:
    • 字词:“四体”,四肢;“苟”,如果;“菽粟”,泛指粮食。
    • 句意:如果四肢不劳动,怎么能获得充足的粮食呢。
  • “五侯诚𬀩晔,荣甚或为辱”:
    • 字词:“五侯”,汉成帝时同日封王谭等五人为侯,这里泛指权贵。“𬀩晔”,光彩照人的样子。
    • 句意:权贵们确实光彩照人,荣耀到极点或许就会转化为耻辱。
  • “六翮未𬸣翔,虞罗乃相触”:
    • 字词:“六翮”,指鸟的翅膀;“𬸣翔”,高飞;“虞罗”,猎人设置的罗网。
    • 句意:鸟儿的翅膀还没有能高飞,就已经触碰到猎人的罗网了。
  • “七人称作者,杳杳有遐躅”:
    • 字词:“七人”,指建安七子;“作者”,指有著述才能的人;“杳杳”,悠远的样子;“遐躅”,前人的足迹。
    • 句意:建安七子被称为有著述才能的人,他们的事迹和精神流传悠远。
  • “八桂挺奇姿,森森照初旭”:
    • 字词:“八桂”,指广西桂林,传说那里桂树成林,这里借指桂树;“森森”,树木茂盛的样子。
    • 句意:桂树挺拔有着奇特的姿态,在初升的太阳照耀下显得茂盛而有生气。
  • “九歌伤泽畔,怨思徒刺促”:
    • 字词:“九歌”,屈原的作品;“泽畔”,指屈原被放逐在水边;“刺促”,急促、紧迫,形容内心焦虑。
    • 句意:屈原在泽畔创作《九歌》,充满哀怨情思,却只能徒增内心的焦虑。
  • “十翼有格言,幽贞谢浮俗”:
    • 字词:“十翼”,是对《易经》所作的解释;“幽贞”,幽静贞正;“谢”,远离。
    • 句意:《十翼》中有很多格言,要以幽静贞正的品性远离浮俗。

现代译文

像扬雄一样住在一处简单住宅,
安然自适没有任何贪欲之念。
拥有二顷苏秦曾想耕种的田,
年末之时也能常常自我满足。
文士笔端等三端本易成牵累,
反而会被种种事物加以束缚。
要是四肢从来都不去劳动啊,
哪能获得充足的粮食和谷物。
权贵们的确是光彩耀眼照人,
荣耀到极点或许就转为耻辱。
鸟儿翅膀还没学会高高飞翔,
却已不幸触碰到了猎人罗网。
建安七子被称作有著述之才,
他们事迹精神流传得很遥远。
桂树挺拔有着奇特美妙姿态,
在初升的太阳下显得很茂盛。
屈原在泽畔写下哀怨的《九歌》,
徒然增加了内心的焦虑愁烦。
《十翼》里面有着许多的格言,
要以幽静贞正远离世俗浮浅。

创作背景

权德舆生活于中唐时期,当时政治局势复杂,朝廷内部党争不断,社会矛盾也较为突出。他历经仕途起伏,对官场的名利纷争和世态炎凉有深刻的感受。这首诗创作时间难以确切考证,但从诗中所表达的思想来看,可能是他在对人生有了一定的阅历和思考之后,借数字诗的形式来表达自己对人生的感悟和对理想人格的追求,以诗言志,表明自己不与世俗同流合污的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中大量运用历史典故,如扬雄、苏秦、建安七子、屈原等的事迹,通过这些典故来传达自己的观点和情感,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史底蕴,增强了诗歌的说服力和表现力。
    • 对比鲜明:将淡泊宁静的生活(如扬雄宅、季子田)与追求名利的结果(如五侯的荣辱、六翮触罗网)进行对比,突出了诗人对淡泊生活的向往和对名利的淡泊态度。
  • 语言特色:语言古朴典雅,简洁明了。虽用了诸多典故,但表达并不晦涩,能够较为流畅地传达出诗人的思想。诗句对仗较为工整,如“一区杨雄宅,恬然无所欲”与“二顷季子田,岁晏常自足”等,体现了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 结构特点:以一到十的数字为线索串联全诗,结构严谨,层次分明。每个数字所对应的诗句独立阐述一个观点或表达一种情感,但又共同围绕着诗人的人生态度和价值观念展开,使整首诗成为一个有机的整体。

常见问题

《数名诗》的作者和朝代是什么?

《数名诗》的作者是权德舆,页面按唐作品展示。

《数名诗》主要写了什么?

这首《数名诗》以一到十的数字为序,分别引用典故阐述人生哲理,表达了诗人不慕名利、追求淡泊宁静、坚守自我、远离浮俗的人生态度和价值观念。

《数名诗》的创作背景是什么?

权德舆生活于中唐时期,当时政治局势复杂,朝廷内部党争不断,社会矛盾也较为突出。他历经仕途起伏,对官场的名利纷争和世态炎凉有深刻的感受。这首诗创作时间难以确切考证,但从诗中所表达的思想来看,可能是他在对人生有了一定的阅历和思考之后,借数字诗的形式来表达自己对人生的感悟和对理想人格的追求,以诗言志,表明自己不与世俗同流合污的态度。

《数名诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中大量运用历史典故,如扬雄、苏秦、建安七子、屈原等的事迹,通过这些典故来传达自己的观点和情感,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史底蕴,增强了诗歌的说服力和表现力。 对比鲜明 :将淡泊宁静的生活(如扬雄宅、季子田)与追求名利的结果(如五侯的荣辱、六翮触罗网)进行对比,突出了诗人对淡泊生活的向往和对名利的淡泊态度。 语言特色 :语言古朴典...