赠魏国宪穆公主挽歌词二首 二

这首诗是权德舆为魏国宪穆公主写的挽歌。诗歌描绘了公主丧礼的场景，渲染出悲凉哀伤的氛围，表达了对公主离世的哀悼之情，同时也展现了当时人们对公主的敬重与惋惜。

• “秦楼晓月残，卤簿列材官”：
  • 字词：“秦楼”，原指秦穆公为其女弄玉所建之楼，这里代指公主的居所；“卤簿”，古代帝王或后妃出行时的仪仗队；“材官”，秦汉时指能引强弓的武士，这里指仪仗队中的士兵。
  • 句意：公主居所的晓月渐渐残缺，仪仗队中排列着武士。
• “红绶兰桂歇，粉田风露寒”：
  • 字词：“红绶”，红色的丝带，象征公主的高贵身份；“兰桂”，兰和桂是美好的象征，这里喻指公主；“粉田”，指公主的墓地。
  • 句意：象征公主身份的红绶和美好的兰桂都已消逝，公主墓地上寒风冷露凄寒。
• “凝笳悲驷马，清镜掩孤鸾”：
  • 字词：“凝笳”，声音凝滞的胡笳，营造悲伤氛围；“驷马”，指拉灵车的四匹马；“清镜”，明亮的镜子；“孤鸾”，比喻失去配偶的人，这里指公主香消玉殒后如孤鸾般。
  • 句意：凝滞的胡笳声使拉灵车的驷马也显得悲伤，明亮的镜子从此掩起，如同失去伴侣的孤鸾。
• “愍册徽音在，都人雪涕看”：
  • 字词：“愍册”，追赠死者的诏书；“徽音”，美誉、好名声；“雪涕”，擦泪。
  • 句意：追赠的诏书还记载着公主的美誉，都城的人们都擦着眼泪观看。

公主居所的晓月渐渐残缺，
仪仗队里武士整齐排列。
象征高贵的红绶已消失，
美好的兰桂也不再盛开。
公主墓地上寒风冷露寒，
凝滞笳声让驷马也悲哀。
明亮镜子从此掩起不用，
恰似失去伴侣的那孤鸾。
追赠诏书记着公主美誉，
都城百姓都含泪来观看。

权德舆生活在唐朝，魏国宪穆公主是皇室成员。公主去世后，按照当时的礼仪要举行隆重的葬礼。权德舆作为朝臣，为表达对公主的哀悼以及遵循丧礼的文化传统，创作了这首挽歌。具体创作时间应是在公主去世后的丧礼期间。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中“秦楼晓月残”“粉田风露寒”等诗句，通过描绘晓月残缺、墓地风寒的景象，营造出悲凉哀伤的氛围，抒发了对公主离世的悲痛之情。
  • 象征手法：“红绶兰桂歇”，用“红绶”象征公主的高贵身份，“兰桂”象征公主的美好，二者消逝象征公主的离世。
  • 用典：“清镜掩孤鸾”运用了孤鸾的典故，以孤鸾自喻失偶的哀伤，形象地表达出公主离世后的孤寂与凄凉。
• 语言特色：语言典雅庄重，符合挽歌的风格。用词精准，如“凝笳悲驷马”中的“凝”和“悲”，生动地表现出胡笳声的悲凉以及驷马的哀伤。
• 意境营造：整首诗营造出一种哀伤、肃穆的意境。从晓月残缺的秦楼，到寒风冷露的墓地，再到人们雪涕观看的场景，都充满了悲伤的气息，让读者深刻感受到对公主离世的哀悼之情。