顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首 一

· 权德舆

十叶开昌运,三辰丽德音。
荐功期瘗玉,昭俭每捐金。
解泽皇风遍,虞泉白日沈。
仍闻起居注,焚奏感人心。

简要说明

这首诗是权德舆为顺宗至德大安孝皇帝所写挽歌之一,主要赞颂了顺宗皇帝开创的昌明国运、美好的德行、节俭的作风和恩泽百姓的功绩,同时表达了对皇帝驾崩的哀悼之情,最后以起居注被焚奏一事突出皇帝的贤明令人感动。

逐句注释

  • “十叶开昌运,三辰丽德音”:
    • 字词:“十叶”,指唐朝从高祖到顺宗历经十代;“昌运”,昌盛的国运;“三辰”,日、月、星,这里代表天地万物;“丽”,附着、伴随;“德音”,皇帝的诏令、德政。
    • 句意:唐朝历经十代开创了昌盛的国运,天地万物都伴随着皇帝美好的德政。
  • “荐功期瘗玉,昭俭每捐金”:
    • 字词:“荐功”,进献功绩;“瘗玉”,古代祭地时将玉埋于地下,这里表示祭祀天地以告成功;“昭俭”,彰显节俭;“捐金”,舍弃钱财。
    • 句意:期望进献功绩后能祭祀天地以告成功,皇帝常常彰显节俭而舍弃钱财。
  • “解泽皇风遍,虞泉白日沈”:
    • 字词:“解泽”,布施恩泽;“皇风”,皇帝的教化;“虞泉”,神话中日落的地方,也作“禺谷”;“白日沈”,太阳落下,比喻皇帝驾崩。
    • 句意:皇帝布施恩泽,教化遍布天下,如今却像太阳落入虞泉一样驾崩了。
  • “仍闻起居注,焚奏感人心”:
    • 字词:“起居注”,记录皇帝言行的史册;“焚奏”,将起居注焚烧奏报。
    • 句意:还听说将记录皇帝言行的起居注焚烧奏报,这一行为感动了人心。

现代译文

唐朝历经十代开创了昌盛的国运,
天地万物都伴随着皇帝美好的德政。
期望进献功绩后能祭祀天地以告成功,
皇帝常常彰显节俭而舍弃钱财。
皇帝布施恩泽,教化遍布天下,
如今却像太阳落入虞泉一样驾崩了。
还听说将记录皇帝言行的起居注焚烧奏报,
这一行为深深感动了人心。

创作背景

顺宗李诵在位时间虽短,但他在即位前就有变革的志向。权德舆生活在唐德宗、顺宗、宪宗时期,顺宗驾崩后,他创作了这组挽歌。此诗具体创作于顺宗去世之后,当时诗人通过诗歌表达对顺宗皇帝的追思与赞颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:诗中用“三辰丽德音”以天地万物伴随德政象征皇帝德政的广泛影响;“虞泉白日沈”以太阳落入虞泉象征皇帝驾崩,形象地表达了皇帝生命的终结和国家失去君主的悲痛。
    • 用典:“瘗玉”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,体现了皇帝祭祀天地以告成功的庄重。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词考究,如“昌运”“德音”“解泽”等词汇,展现出皇家的威严和诗人对皇帝的敬重之情。整体语言简洁凝练,却能准确传达出诗人对顺宗皇帝的赞颂与哀悼。
  • 意境营造:通过对顺宗皇帝功绩、德行的描述,营造出一种庄严肃穆且带有哀伤的意境。诗的前几句歌颂皇帝的功绩和美德,后两句以起居注焚奏一事进一步烘托出对皇帝的追思和感动,使整首诗充满了对皇帝的缅怀之情。

常见问题

《顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首 一》的作者和朝代是什么?

《顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首 一》的作者是权德舆,页面按唐作品展示。

《顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首 一》主要写了什么?

这首诗是权德舆为顺宗至德大安孝皇帝所写挽歌之一,主要赞颂了顺宗皇帝开创的昌明国运、美好的德行、节俭的作风和恩泽百姓的功绩,同时表达了对皇帝驾崩的哀悼之情,最后以起居注被焚奏一事突出皇帝的贤明令人感动。

《顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首 一》的创作背景是什么?

顺宗李诵在位时间虽短,但他在即位前就有变革的志向。权德舆生活在唐德宗、顺宗、宪宗时期,顺宗驾崩后,他创作了这组挽歌。此诗具体创作于顺宗去世之后,当时诗人通过诗歌表达对顺宗皇帝的追思与赞颂。

《顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征 :诗中用“三辰丽德音”以天地万物伴随德政象征皇帝德政的广泛影响;“虞泉白日沈”以太阳落入虞泉象征皇帝驾崩,形象地表达了皇帝生命的终结和国家失去君主的悲痛。 用典 :“瘗玉”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,体现了皇帝祭祀天地以告成功的庄重。 语言特色 :语言庄重典雅,用词考究,如“昌运”“德音”“解泽”等词汇,展现出皇家的威严和诗人对...