这首绝句描绘了诗人在詹事府宿斋时的情景与感受。前两句写清斋时身心的状态,后两句借古树和悲风营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,传达出诗人内心的落寞与感慨。
詹事府宿斋绝句
清斋四体泰,白昼一室空。
摧颓有古树,骚屑多悲风。
摧颓有古树,骚屑多悲风。
简要说明
逐句注释
- “清斋四体泰,白昼一室空”:
- 字词:“清斋”,指持斋吃素,使身心清洁;“四体”,指人的四肢,这里代指身体;“泰”,舒适、安适。
- 句意:持斋时身体感到十分舒适,白天在这房间里觉得格外空旷。
- “摧颓有古树,骚屑多悲风”:
- 字词:“摧颓”,形容古树树干弯曲、枝叶残败的样子;“骚屑”,形容风声。
- 句意:这里有一棵枝干弯曲残败的古树,常常有萧瑟悲凉的风呼啸而过。
现代译文
持斋之时身体舒适安泰,
白天独处房间倍感空旷。
有棵古树已然弯曲残败,
耳边常闻悲凉萧瑟之风。
创作背景
权德舆生活在唐朝,他曾任詹事府官职。此诗具体创作时间不详,但应是他在詹事府任职期间于斋房住宿时所作。诗人可能在经历了一些事情后,在清斋的环境中,内心涌起诸多感慨,从而写下这首诗来抒发自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的后两句通过描写“摧颓”的古树和“骚屑”的悲风,将诗人内心的落寞、悲凉之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“摧颓”生动地描绘出古树的衰败之态,“骚屑”形象地写出了风声的萧瑟,寥寥数语便营造出一种孤寂、悲凉的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。前两句写清斋时的身心感受,为后两句写景做铺垫;后两句的古树和悲风进一步强化了这种意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的孤独与惆怅。