杂言同用离骚体送张评事襄阳觐省

这首诗是权德舆以《离骚》体送别张评事前往襄阳探望亲人之作。诗中描绘了离别的场景与周围的景色，抒发了送别友人时的离愁别绪，表达了对友人行程的关切。

• “黯离堂兮日晚，俨壶觞兮送远”：
  • 字词：“黯”，暗淡、伤感；“离堂”，饯别的厅堂；“俨”，庄重、整齐；“壶觞”，酒器，这里指酒。
  • 句意：饯别的厅堂笼罩着伤感的气氛，天色已晚，我们庄重地摆好酒席为你送别远行。
• “远水霁兮微明，杜蘅秀兮白芷生”：
  • 字词：“霁”，雨后或雪后转晴；“杜蘅”“白芷”，皆为香草名，在《离骚》中常象征美好的品质。
  • 句意：远处的水面雨过天晴，透出微微的光亮，杜蘅和白芷生长得十分繁茂。
• “波泫泫兮烟幂幂，凝暮色于空碧”：
  • 字词：“泫泫”，水珠下滴的样子，这里形容水波闪烁；“幂幂”，浓密的样子。
  • 句意：水波闪烁，烟雾浓密，暮色凝聚在空阔的碧空中。
• “纷离念兮随君，溯九江兮经七泽”：
  • 字词：“纷”，繁多；“溯”，逆流而上；“九江”，泛指江河；“七泽”，古代楚地七个湖泊的总称，这里泛指湖泊。
  • 句意：繁多的离别思绪跟随你而去，你将逆流而上经过江河湖泊。
• “君之去兮不可留，五采裳兮木兰舟”：
  • 字词：“五采裳”，色彩斑斓的衣裳；“木兰舟”，用木兰树造的船，常象征高雅。
  • 句意：你这一去啊无法挽留，你身着五彩衣裳乘坐着木兰舟。

饯别的厅堂昏暗，天色已晚，
我们庄重地摆酒为你送别远行。
远处水面雨过天晴微光闪闪，
杜蘅和白芷长得多么的茂盛。
水波闪烁烟雾浓密一片朦胧，
暮色凝聚在那空阔的碧空中。
繁多的离思随你一路去远方，
你将逆流穿过江河越过湖荡。
你这一去啊实在难以再挽留，
身着彩衣乘坐着那木兰轻舟。

权德舆生活于中唐时期，当时社会处于相对稳定但也面临着一些潜在问题的阶段。这首诗具体创作时间不详，但从内容可知是送友人张评事前往襄阳探望亲人。在古代，送别是一种常见且饱含情感的社交活动，权德舆通过此诗表达对友人的惜别之情。

• 表现手法：
  • 比兴手法：诗中运用了《离骚》常用的比兴手法，以“杜蘅秀兮白芷生”中的香草比喻美好的事物或人的美好品质，增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
  • 情景交融：将离别时的伤感之情融入到傍晚的景色描写中，如“黯离堂兮日晚”“波泫泫兮烟幂幂，凝暮色于空碧”，借景抒情，使读者更能感受到离别的哀愁。
• 语言特色：采用《离骚》体，使用“兮”字，增强了诗歌的节奏感和韵律美，使诗歌富有抒情性和音乐性。同时，语言优美，用词精准，如“泫泫”“幂幂”生动地描绘出水波和烟雾的状态。
• 意境营造：通过对离堂、远水、暮色等场景的描写，营造出一种深沉、伤感的离别意境。诗中既有对眼前送别场景的刻画，又有对友人行程的想象，虚实结合，使整首诗的意境更加丰富和深远。