送孔江州

这首诗是权德舆为送友人孔江州赴任而作。诗中先描绘了江州如画的秋景，接着提及友人厌弃京官生活而赴江州任职，最后表达对友人到任后能寄信的期待，整体情感既有对江州美景的赞美，也有对友人的牵挂。

• “九派尋陽郡，分明似畫圖”：
  • 字词：“九派”，长江到浔阳境内分为九条支流，后以“九派”称长江；“寻阳郡”，即江州，今江西九江。
  • 句意：江州这个地方，九条支流汇聚，风景就像一幅清晰的画卷。
• “秋光連瀑布，晴翠辨香鑪”：
  • 字词：“秋光”，秋天的景色；“香炉”，指庐山香炉峰。
  • 句意：秋天的景色与瀑布相连，在晴朗的日子里能清晰地辨认出香炉峰那翠绿的样子。
• “才子厭蘭省，邦君榮竹符”：
  • 字词：“才子”，指孔江州；“兰省”，唐代称秘书省为兰省，这里代指京官职位；“邦君”，指州郡长官，即孔江州即将担任的江州刺史；“竹符”，古代郡守或王国丞相的信符。
  • 句意：你这位才子厌倦了在京城为官的生活，如今得到江州刺史的职位，手持竹符，十分荣耀。
• “江城多暇日，能寄八行無”：
  • 字词：“江城”，指江州；“八行”，古代信笺每页八行，后以“八行”代指书信。
  • 句意：你到了江州，那里公务闲暇的时候多，能不能给我寄封书信呢？

九江汇聚的江州城啊，
风景清晰得如同画卷一般。
秋天的风光连着瀑布，
晴朗时能分辨出香炉峰的翠绿。
你这才子厌倦了京城的官职，
如今担任江州刺史荣耀非凡。
到了那江城闲暇时间多，
能不能给我寄封书信来呢？

权德舆生活在中唐时期，他与孔江州是友人关系。当时孔江州被任命为江州刺史，即将赴任。权德舆便写下这首诗为其送行，诗中既有对江州美景的赞美，也体现了两人之间的情谊，表达了自己对友人到任后的牵挂与期待通信的心情。

• 表现手法：
  • 写景抒情：诗的前四句描绘了江州的秋景，将秋光、瀑布、香炉峰等自然景观组合在一起，展现出江州的美丽如画，为后文送别友人的情感表达奠定了基础，借景抒情，表达出对友人即将前往之地的向往。
  • 对比衬托：“才子厌兰省，邦君荣竹符”将友人在京城为官的厌倦与赴江州任职的荣耀形成对比，衬托出友人对新职位的期待和此次赴任的意义。
• 语言特色：语言清新自然，简洁明快，用“分明似画图”“晴翠辨香炉”等语句生动形象地勾勒出江州的美景，没有过多的修饰却能给人以鲜明的画面感。
• 意境营造：整首诗营造出一种既有优美自然之景又有友人离别的氛围。前四句的美景描绘让读者仿佛置身于江州的秋光之中，而后两句则表达了对友人的牵挂，情景交融，使诗歌的意境更加丰富和深远。