诗无敌

老庄周一枕胡蝶梦・鹊踏枝

元代‌ · 史九散人

说起俺道门中,不与你世俗同。
你爱的是雪月风花,我爱的是惰懒偎慵,四件事无毛大虫,再休与酒色财气相逢。

简要说明

这首元曲以道门中人的视角,对比了道门与世俗的不同追求。批判了世俗喜爱的雪月风花,表达了自己惰懒偎慵的生活态度,同时劝诫人们远离酒色财气这四件“无毛大虫”,体现了道门对世俗欲望的摒弃。

逐句注释

  • “说起俺道门中,不与你世俗同”:
    • 字词:“道门”,指道家的门径、流派,这里指信奉道教的人;“世俗”,指世间一般的人。
    • 句意:说起我们道家之人,和你们世间一般人的追求是不一样的。
  • “你爱的是雪月风花,我爱的是惰懒偎慵”:
    • 字词:“雪月风花”,指自然美景,也可象征世俗中浪漫、奢华的生活情趣;“惰懒偎慵”,形容懒散、慵懒的状态。
    • 句意:你们喜爱的是那种风花雪月的浪漫生活,而我喜欢的是懒散闲适的状态。
  • “四件事无毛大虫,再休与酒色财气相逢”:
    • 字词:“四件事”,指酒、色、财、气;“无毛大虫”,大虫即老虎,无毛大虫是一种比喻,将酒色财气比作吃人的老虎,强调其危害;“休”,不要。
    • 句意:酒色财气这四样东西就像没有毛的老虎一样可怕,以后不要再和它们沾边了。

现代译文

说起我们道家之人,
和你们世俗之人追求可不一样。
你们喜爱那风花雪月的生活,
我却钟情于懒散闲适的时光。
酒色财气就像那吃人的老虎,
以后可千万别再和它们来往。

创作背景

史九散人生活在元朝,元朝时期宗教多元,道教也有一定的发展。当时社会阶层分化严重,人们的生活状态和价值观多样。这首曲可能是史九散人以道门思想为出发点,针对世俗中普遍追求享乐、沉迷酒色财气的现象而创作,旨在宣扬道家摒弃欲望、追求清净的理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:将“道门中”与“世俗”进行鲜明对比,突出了两种不同的生活态度和价值取向,使读者更清晰地感受到道家思想与世俗观念的差异。
    • 比喻手法:把“酒色财气”比作“无毛大虫”,形象生动地强调了这四样事物对人的危害,增强了劝诫的力度。
  • 语言特色:语言直白、通俗,使用了口语化的表达,如“说起俺”“你爱的”“我爱的”“再休与”等,使曲子具有很强的民间色彩,易于理解和传播。
  • 主题表达:主题明确,直接表达了道家对世俗欲望的批判和对清净生活的追求,通过简洁有力的语言传达出深刻的思想内涵,具有一定的劝世意义。