酬崔千牛四郎早秋见寄

这首诗是权德舆酬答崔千牛四郎早秋寄诗之作。诗中先描绘早秋景色，感叹时物变化，接着叙述自己为官的感受，赞美崔千牛四郎的才华与家世，回忆两人在长安的交往，表达对自身疲病的愧疚，最后表达对友人新诗的赞赏以及深厚的情谊。

• “浩歌坐虚室，庭树生凉风”：
  • 字词：“浩歌”，放声高歌；“虚室”，空寂的屋子。
  • 句意：坐在空寂的屋子中放声高歌，庭院中的树木吹来了凉风。
• “碧云灭奇彩，白露萎芳丛”：
  • 字词：“碧云”，青云；“萎”，使……枯萎。
  • 句意：青碧的云彩失去了奇异的光彩，白露使得芬芳的草丛枯萎。
• “感此时物变，悠然遐想通”：
  • 字词：“时物变”，时节和万物的变化；“遐想”，悠远的思索或想象。
  • 句意：感慨此时时节和万物的变化，思绪悠然地与悠远的想象相通。
• “偶来被簪组，自觉如池龙”：
  • 字词：“簪组”，古代官吏的冠饰，这里指做官；“池龙”，困于池中不能自由游动的龙。
  • 句意：偶然入朝为官，自己感觉就像被困在池中的龙一样不自在。
• “少年才藻新，金鼎世业崇”：
  • 字词：“才藻”，才华文采；“金鼎”，指代宰相之位，这里指崔氏家族的显赫地位；“世业”，世代相传的事业。
  • 句意：你年少时才华文采新颖，家族世代相传的宰相之业十分尊崇。
• “凤文已彪炳，琼树何青葱”：
  • 字词：“凤文”，凤凰的文采，比喻崔千牛四郎的才华；“彪炳”，光彩鲜明；“琼树”，玉树，比喻人的姿容秀美。
  • 句意：你的才华光彩鲜明，姿容如同青葱的玉树般美好。
• “联镳长安道，接武承明宫”：
  • 字词：“联镳”，并马而行；“接武”，前后足迹相连接，形容同行；“承明宫”，汉代宫殿名，这里代指朝廷。
  • 句意：我们曾经在长安的大道上并马而行，在朝廷中一同行走。
• “君登玉墀上，我侍彤庭中”：
  • 字词：“玉墀”，宫殿前的台阶；“彤庭”，指朝廷。
  • 句意：你登上宫殿前的台阶，我在朝廷中侍奉。
• “疲病多内愧，切磋常见同”：
  • 字词：“疲病”，疲惫多病；“切磋”，相互研讨。
  • 句意：我疲惫多病内心多有愧疚，我们相互研讨常常意见相同。
• “起予览新诗，逸韵凌秋空”：
  • 字词：“起予”，出自《论语》，启发我；“逸韵”，高雅的气韵。
  • 句意：阅读你的新诗启发了我，诗中高雅的气韵凌驾于秋空之上。
• “相爱每不足，因兹寓深衷”：
  • 字词：“相爱”，相互敬爱；“深衷”，深厚的情意。
  • 句意：我们相互敬爱总觉得不够，因此借这首诗寄托我深厚的情意。

我坐在空寂的屋子中放声高歌，
庭院里的树木吹来了阵阵凉风。
青碧的云彩失去了奇异光彩，
白露让芬芳的草丛渐渐枯萎。
感慨此时时节万物的变化，
思绪悠然与悠远想象相通。
偶然入朝为官，
我自觉像被困池中的蛟龙。
你年少才华文采新颖出众，
家族世代宰相之业尊崇。
你的才华光彩鲜明夺目，
姿容如玉树般青葱美好。
我们曾在长安大道并马前行，
在朝廷中一同漫步。
你登上宫殿前的台阶，
我在朝廷中侍奉。
我疲惫多病内心充满愧疚，
相互研讨常能意见相同。
阅读你的新诗启发了我，
高雅气韵凌驾于秋空之中。
我们相互敬爱总觉不够，
借这首诗寄托我深厚情衷。

权德舆生活在中唐时期，他以文章著称，在文坛和官场都有一定地位。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可以看出是他在为官期间，收到崔千牛四郎早秋寄来的诗后所作的酬答诗。当时他或许已为官多年，身体疲惫多病，对自身的状态有所感慨，而友人崔千牛四郎年少有才，两人有着一定的交往和情谊。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗开篇描绘“庭树生凉风”“碧云灭奇彩，白露萎芳丛”的早秋景色，通过这些衰败的景象，抒发了诗人对时物变化的感慨以及内心的惆怅之情。
  • 对比衬托：将自己“自觉如池龙”的不自在与崔千牛四郎“才藻新”“凤文已彪炳，琼树何青葱”的才华和风采进行对比，既表达了对友人的赞美，也衬托出自己的疲病与愧疚。
  • 用典：“起予”引用《论语》中的典故，增添了诗歌的文化内涵，同时表明友人的新诗对自己的启发。
• 语言特色：语言平实自然，却又富有表现力。如“浩歌”“悠然”等词生动地表现出诗人的状态和心境；对崔千牛四郎的赞美之词“凤文已彪炳，琼树何青葱”，形象地展现出友人的才华与姿容。
• 结构特点：全诗结构清晰，先写景感怀，接着叙述自己的为官感受，然后赞美友人，回忆交往，最后表达对友人新诗的赞赏和深厚情谊，层次分明，情感真挚。