诗无敌

览镜见白发数茎光鲜特异

隋唐五代 · 权德舆

秋来皎洁白须光,试脱朝簪学酒狂。
一曲酣歌还自乐,儿孙嬉笑挽衣裳。

简要说明

这首诗围绕诗人揽镜见白发展开,描绘了诗人秋日见白发后试图摆脱官场束缚,借酒狂歌寻乐的情景,同时展现了儿孙在旁嬉笑的温馨画面,流露出诗人对闲适生活的向往以及在家庭氛围中的自得其乐。

逐句注释

  • “秋来皎洁白须光”:
    • 字词:“皎洁”,形容白发的洁白光亮;“须”,胡须。
    • 句意:秋天到了,胡须变得洁白光亮。
  • “试脱朝簪学酒狂”:
    • 字词:“朝簪”,古代官员上朝时所戴帽子上的簪子,这里代指官职;“酒狂”,醉酒后放荡不羁的样子。
    • 句意:试着摘下朝簪,摆脱官职的束缚,效仿那些醉酒后狂放不羁的人。
  • “一曲酣歌还自乐”:
    • 字词:“酣歌”,尽情高歌。
    • 句意:尽情高歌一曲,自己从中获得快乐。
  • “儿孙嬉笑挽衣裳”:
    • 字词:“挽”,拉。
    • 句意:儿孙们一边嬉笑一边拉扯着自己的衣裳。

现代译文

秋天到了,我的胡须变得洁白光亮,
我试着摘下朝簪,去学那醉酒后的癫狂。
尽情高歌一曲,自己感到无比快乐,
儿孙们在一旁嬉笑,还拉扯着我的衣裳。

创作背景

权德舆生活在唐朝,历经德宗、顺宗、宪宗三朝,在官场有一定地位。此诗创作背景虽无确切资料,但从诗中可推测,诗人揽镜看到白发,意识到岁月流逝,可能对官场生活产生了厌倦之情,从而萌生了摆脱官场、追求自在生活的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事抒情:整首诗以叙事为主,按照见白发、欲脱簪、酣歌、儿孙相伴的顺序,自然地抒发了诗人内心对闲适生活的向往和在家庭中获得的快乐。
    • 对比:“试脱朝簪学酒狂”体现了诗人在官场与追求自由生活之间的对比,突出了他对摆脱官场束缚的渴望。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出生活场景和诗人的心境,如“儿孙嬉笑挽衣裳”,用简洁的语言勾勒出一幅温馨的家庭画面。
  • 意境营造:通过描写秋日、白发、酣歌、儿孙等元素,营造出一种既有岁月流逝的感慨,又有家庭温暖和自我愉悦的复杂意境。前两句略带感慨和洒脱,后两句则充满了生活气息和天伦之乐,使整首诗的意境丰富而和谐。