雁过声南・多娇，丹青怎描。更天然花容小巧，风流的不似他容貌。有万

这首散曲主要描绘了一位女子的美貌与才艺。作者极力夸赞女子容貌娇俏、风姿绰约，且歌声美妙动人，表达了对女子的赞美之情。

• “雁过声南・多娇，丹青怎描”：
  • 字词：“雁过声南”，这里可能是曲调名；“丹青”，指绘画。
  • 句意：女子十分娇美，画家的画笔都难以描绘出她的美貌。
• “更天然花容小巧，风流的不似他容貌”：
  • 字词：“花容”，如花般的容貌；“风流”，指风韵、风情。
  • 句意：女子天生有着小巧精致的面容，她的风韵容貌世间少有。
• “有万般娇，有万般标”：
  • 字词：“娇”，娇美；“标”，标致、漂亮。
  • 句意：女子有着数不尽的娇美与标致。
• “更万般丰韵，千种妖娆”：
  • 字词：“丰韵”，丰满的神韵；“妖娆”，娇艳美好。
  • 句意：女子还有着无数的神韵和千般的娇艳。
• “歌声缥缈，画堂试听画梁尘绕，只教那行云飞过画栏桥”：
  • 字词：“缥缈”，形容声音隐隐约约、若有若无；“画堂”，装饰华丽的厅堂；“画梁尘绕”，用了“余音绕梁，三日不绝”的典故，形容歌声美妙；“行云”，流动的云彩。
  • 句意：女子的歌声隐隐约约，在画堂中听她唱歌，那歌声仿佛使画梁上的灰尘都在环绕，就连天上的行云都被吸引飞过画栏桥。

这曲调里女子是多么娇美，画家的笔都难以描绘她的容颜。
她天生就有小巧精致的面容，那风情万种的模样世间少见。
她有着数不尽的娇美与标致，更有着无数的神韵和千般的娇艳。
她的歌声隐隐约约，在华丽的厅堂里听她唱歌，那歌声美妙得让画梁上的灰尘都环绕起来，连天上的行云都被吸引飞过画栏桥。

汤舜民生活于元末明初，他一生落魄，寄情于词曲创作。这首散曲的具体创作时间难以确定，但推测可能是他在某个宴会上，见到一位容貌出众、歌声动人的女子后有感而发创作的，以此来表达对女子的欣赏与赞美。

• 表现手法：
  • 夸张：“丹青怎描”“只教那行云飞过画栏桥”运用夸张的手法，突出女子容貌之美和歌声之妙，给人以强烈的印象。
  • 用典：“画梁尘绕”运用了“余音绕梁，三日不绝”的典故，增添了作品的文化内涵，形象地表现出女子歌声的美妙动听。
• 语言特色：语言通俗直白，多用叠词“万般”“千种”，强调了女子娇美、标致、丰韵、妖娆的程度，富有节奏感和韵律美，使情感的表达更加热烈。
• 意境营造：通过对女子容貌和歌声的描写，营造出一种华丽、美妙的意境。在画堂之中，一位容貌出众、歌声动人的女子形象跃然纸上，让读者仿佛身临其境，感受到了现场的美妙氛围。