奉酬中书相公至日圜丘行事合于中书宿直移止于集贤院叙情见寄之什

这首诗是崔备酬答中书相公的作品。诗中先写了中书相公从重要的政务职位移至集贤院的情况，接着描绘了集贤院周围的环境，然后叙述了在恰当的时间进行进经、展礼等活动，最后赞美了中书相公的功勋和名声，并表达了希望年年辅佐君主、实现天下太平的愿望。

• “典籍开书府，恩荣避鼎司”：
  • 字词：“书府”指集贤院，是藏书和著述的地方；“鼎司”指三公之位，这里指代中书省等重要政务机构。
  • 句意：在集贤院开启与典籍相伴的生活，因皇帝恩宠暂时离开中书省这样的重要政务机构。
• “郊丘资有事，斋戒守无为”：
  • 字词：“郊丘”指在郊外的圜丘举行祭祀活动；“有事”指祭祀之事；“斋戒”，古人在祭祀前要沐浴更衣、戒荤戒酒、独居静处等以表示虔诚；“无为”指在斋戒期间清心寡欲。
  • 句意：为了圜丘的祭祀之事，需要进行斋戒，保持身心的清净无为。
• “宿务蒙琼树，余香覆玉墀”：
  • 字词：“宿雾”，隔夜的雾气；“琼树”，形容树木美好；“余香”，残留的香气；“玉墀”，宫殿前的台阶，用玉石装饰，这里指代集贤院的台阶。
  • 句意：隔夜的雾气笼罩着美好的树木，残留的香气覆盖在集贤院的台阶上。
• “进经逢乙夜，展礼值明时”：
  • 字词：“进经”，进呈经典书籍；“乙夜”，二更时分，约为晚上九点到十一点；“展礼”，举行礼仪活动；“明时”，政治清明的时代。
  • 句意：进呈经典书籍恰逢深夜，举行礼仪活动正值政治清明的时代。
• “勋共山河列，名同竹帛垂”：
  • 字词：“勋”，功勋；“竹帛”，古代在竹简和绢帛上书写，这里指代史册。
  • 句意：中书相公的功勋如同山河一样长久，名声将和史册一同流传。
• “年年佐尧舜，相与致雍熙”：
  • 字词：“尧舜”，古代贤明的君主，这里指代当朝皇帝；“雍熙”，和乐升平。
  • 句意：希望中书相公年年辅佐皇帝，一起实现天下的和乐升平。

在集贤院开启与典籍为伴的日子，
因皇恩暂时离开重要的政务之位。
为了圜丘的祭祀之事要进行斋戒，
清心寡欲保持身心的清净无为。
隔夜的雾气笼罩着美好的树木，
残留的香气覆盖在台阶的周围。
进呈经典书籍正逢深夜时分，
举行礼仪活动正值清明时期。
中书相公功勋如山河般长久，
名声会和史册一起永远传世。
愿您年年辅佐贤明的君主，
共同实现天下的和乐升平。

这首诗创作于中书相公在至日圜丘行事期间，按规定在中书省宿直后移至集贤院之时。中书相公在这个特殊时期可能写了诗来表达自己的情感，崔备便写了这首诗进行酬答。具体创作年份虽难以确定，但可推测是在唐代一个政治相对稳定的时期，当时文人之间诗歌唱和的风气较为盛行。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“宿雾蒙琼树，余香覆玉墀”通过描绘集贤院周围雾气笼罩树木、香气覆盖台阶的景象，营造出一种清幽、典雅的氛围，表达了诗人对集贤院环境的赞美，也从侧面烘托出中书相公所处环境的优雅和闲适。
  • 用典：“勋共山河列，名同竹帛垂”运用了将功勋与山河相提并论、名声与史册一同流传的典故，形象地赞美了中书相公的卓越功绩和不朽名声，增强了诗歌的表现力和文化内涵。
• 语言特色：语言典雅庄重，符合酬答中书相公这样的场合。用词严谨，如“鼎司”“郊丘”“乙夜”等词语的使用，显示出诗人深厚的文化素养和对诗歌语言的精心雕琢。同时，诗句对仗工整，如“宿雾蒙琼树，余香覆玉墀”“勋共山河列，名同竹帛垂”等，体现了诗歌的形式美和韵律美。
• 意境营造：整首诗营造出一种庄重、和谐、积极向上的意境。前半部分描绘集贤院的环境和中书相公的活动，展现出一种清幽而有序的氛围；后半部分赞美中书相公的功勋和表达对天下太平的期望，使诗歌充满了正能量和对美好未来的憧憬。