梅岩

· 徐瑞

不见此山四十载,岩石相看亦粲然。
顾我丹心今不改,信渠铁面晚犹坚。
人生出处无非数,文运昌明自属天。
尚恨山灵知我浅,小楼呼酒对婵娟。

简要说明

这首诗围绕诗人重见“梅岩”展开,表达了诗人坚持丹心、崇尚坚贞品格的情感,同时感慨人生境遇由命运安排、文运兴衰自有天数,最后遗憾山灵未能深刻理解自己,便在小楼上对着明月饮酒。

逐句注释

  • “不见此山四十载,岩石相看亦粲然”:
    • 字词:“粲然”,形容笑容灿烂的样子,这里指岩石仿佛也有欣然的神态。
    • 句意:已经四十年没有见到这座山了,如今和岩石对视,它们好像也露出了欢快的神情。
  • “顾我丹心今不改,信渠铁面晚犹坚”:
    • 字词:“顾”,回顾;“渠”,代词,它,这里指岩石;“铁面”,形容岩石坚硬、冷峻的样子,象征坚贞的品格。
    • 句意:回顾自己,这一片赤诚之心到现在都没有改变,相信这岩石到晚年依然坚硬、坚贞。
  • “人生出处无非数,文运昌明自属天”:
    • 字词:“出处”,指出仕和隐退;“数”,命运、气数。
    • 句意:人生的出仕和隐退无非都是命运的安排,文章气运的昌盛发达自然是由上天决定的。
  • “尚恨山灵知我浅,小楼呼酒对婵娟”:
    • 字词:“山灵”,山神;“婵娟”,指代明月。
    • 句意:还遗憾山神对我的了解太浅薄,于是在小楼上招呼人拿酒来,对着明月独酌。

现代译文

四十年未曾见到这座山了,
如今和岩石对视它也似欣然。
回头看我这颗赤诚之心从未改变,
相信这岩石晚年依旧坚硬如前。
人生的出仕与隐退都是命运使然,
文章气运的昌盛发达自有上天掌管。
只遗憾山神对我的了解实在太浅,
我在小楼上唤酒来对着明月独欢。

创作背景

徐瑞生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人阔别“梅岩”四十载后重游此地。在这样的时代背景下,诗人历经沧桑,可能经历了宋朝的覆灭、元朝的统治,个人在政治、文化等方面或许也遭遇了诸多起伏,从而借重见“梅岩”抒发自己的人生感慨和内心坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“岩石相看亦粲然”将岩石拟人化,赋予岩石以人的神态和情感,生动地表现出诗人重见此山时内心的欣喜,也为全诗营造了一种亲切的氛围。
    • 托物言志:诗人以“铁面”的岩石自比,通过对岩石坚贞品格的赞美,表达自己坚持丹心、不为外界所动的高尚情操。
    • 借景抒情:最后一句“小楼呼酒对婵娟”,诗人在小楼上对着明月饮酒,借明月这一意象抒发了自己不被理解的孤独和惆怅之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,却蕴含着深厚的情感和哲理。如“人生出处无非数,文运昌明自属天”,以直白的语言表达了对人生和文运的深刻思考,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗人通过回忆、感慨以及对景物的描写,将自己复杂的情感融入其中,使读者能感受到他在时代变迁中的坚守与无奈,以及对自我价值的执着追求。