次韵寄题严氏寻古斋

· 徐瑞

马图龟画未是易,龙文鸟章岂其书。
能穷有象有数外,始识无声无臭初。
身从浩劫得所赋,神游太虚以为居。
吾人寻古傥悟此,以后观今非古与。

简要说明

这首诗围绕“寻古”展开,诗人强调探寻古代文化不能仅停留在表面的图像、文字,而要深入到有象有数之外、无声无臭的根源。表达了对探寻事物本质的追求,以及一种古今相通的哲学思考。

逐句注释

  • “马图龟画未是易,龙文鸟章岂其书”:
    • 字词:“马图龟画”,指河图洛书,传说上古伏羲时,龙马负图出于河,神龟负书出于洛水;“龙文鸟章”,指古代的象形文字,笔画像龙、鸟的形状。
    • 句意:河图洛书所蕴含的道理并不是容易理解的,那些像龙、鸟形状的文字难道就是古人真正的著述吗。
  • “能穷有象有数外,始识无声无臭初”:
    • 字词:“有象有数”,指事物外在的形象和规律;“无声无臭”,出自《诗经·大雅·文王》,原指没有声音和气味,这里指事物的本质、根源。
    • 句意:能够穷究事物外在形象和规律之外的东西,才能认识到事物无声无息的初始根源。
  • “身从浩劫得所赋,神游太虚以为居”:
    • 字词:“浩劫”,指漫长的时间和巨大的灾难;“太虚”,指天空、宇宙。
    • 句意:自身历经漫长的岁月和磨难才获得了应有的禀赋,让精神在宇宙中遨游并以此为栖息之所。
  • “吾人寻古傥悟此,以后观今非古与”:
    • 字词:“傥”,同“倘”,倘若;“古与”,即“古欤”,表示疑问语气。
    • 句意:我们这些人如果在寻古的过程中领悟到了这些道理,那么往后看待现在的事物难道就和古代不一样吗。

现代译文

河图洛书里的奥秘并非容易参透,
那些象形文字难道就是古人真迹?
唯有穷究形象规律之外的真谛,
才能认识事物无声无息的初始。
历经漫长岁月磨难获得自身禀赋,
让精神在广袤宇宙中自由栖息。
我们寻古倘若能领悟这般道理,
往后看今朝又怎会与古代相异?

创作背景

徐瑞生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。文化传承在这一时期面临诸多挑战和变化。“寻古”在这样的背景下,可能不仅仅是对古代文化知识的探寻,更有一种对文化根源、精神传统的追溯和坚守。此诗具体创作时间不详,但应是诗人有感于当时的文化环境和自身对传统文化的思考而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 层层递进:诗歌从对河图洛书、象形文字等具体的古代文化符号入手,进而深入到对事物本质的探讨,再到自身精神境界的提升,最后上升到古今相通的哲理思考,逻辑清晰,层层递进。
    • 虚实结合:“马图龟画”“龙文鸟章”是具体的、实在的古代文化象征,属于实写;而“有象有数外”“无声无臭初”“太虚”等则是抽象的概念和境界,属于虚写。虚实结合,使诗歌既有具体可感的形象,又有深刻的哲理内涵。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。运用了“马图龟画”“龙文鸟章”“无声无臭”等具有深厚文化底蕴的词语,增添了诗歌的文化气息和庄重感。
  • 意境营造:通过对寻古过程和感悟的描述,营造出一种深邃、宏大的意境。诗人在诗中展现出对宇宙、历史和人生的深刻思考,使读者仿佛置身于一个超越时空的境界中,感受到探寻真理的庄严和神圣。