次韵寄题李氏月心精舍

· 徐瑞

坎阳为心亦为月,妙质一点何玲珑。
君看灵光湛止水,孰与明镜行秋空。
万古娟娟不改色,百年忽忽俱成翁。
盈虚如彼莫消长,试参此语将无同。

简要说明

这首诗围绕“月心”展开,以月和心的特质为切入点,通过对月的永恒不变与人生短暂的对比,表达了一种对宇宙永恒和人生易逝的思考,引导人们去参悟其中蕴含的哲理。

逐句注释

  • “坎阳为心亦为月,妙质一点何玲珑”:
    • 字词:“坎”,在《易经》中代表水,这里“坎阳”可理解为水中之阳,象征着一种特殊的、神秘的阳气;“妙质”,美好的品质、质地;“玲珑”,形容物体精巧细致。
    • 句意:坎阳既象征着心又象征着月,那美好的特质一点是多么精巧细致啊。
  • “君看灵光湛止水,孰与明镜行秋空”:
    • 字词:“灵光”,指月和心所具有的灵性之光;“湛”,清澈;“孰与”,表示比较,相当于“与……相比,哪个更……”。
    • 句意:你看那灵性之光如清澈静止的水,它和在秋空中运行的明镜(月亮)相比,哪个更胜一筹呢?
  • “万古娟娟不改色,百年忽忽俱成翁”:
    • 字词:“万古”,形容时间的长久;“娟娟”,形容月亮的美好、柔美;“忽忽”,形容时间过得很快。
    • 句意:月亮历经万古始终柔美如初,颜色不变,而人在百年的时光中,很快就会变成老翁。
  • “盈虚如彼莫消长,试参此语将无同”:
    • 字词:“盈虚”,指月亮的圆缺变化;“消长”,增减、变化;“参”,参悟、领会。
    • 句意:月亮的圆缺变化是那样的有规律,不会随意增减变化,试着参悟这句话,也许会有相同的感悟吧。

现代译文

坎阳既象征着心又象征着月,
那美好特质一点是如此精巧。
你看那灵性之光似清澈止水,
和秋空明镜般的月亮比怎样?
月亮万古柔美颜色始终不变,
人在百年间却很快变成老翁。
月亮圆缺有律不会随意增减,
试着参悟此语或许感悟相同。

创作背景

徐瑞生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时的社会环境使得人们对人生、宇宙等问题有了更深刻的思考。这首诗创作于为李氏月心精舍题诗之时,诗人借月和心的意象,表达自己在这个特殊时代对人生和宇宙的独特感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将月亮的“万古娟娟不改色”与人生的“百年忽忽俱成翁”进行对比,突出了宇宙的永恒和人生的短暂,引发读者对人生的思考。
    • 比喻:把月比作“明镜行秋空”,形象地描绘出月亮在秋夜天空中的皎洁明亮;将灵光比作“湛止水”,生动地表现出灵光的清澈、平静。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准,如“玲珑”“娟娟”等词,增强了诗歌的美感和感染力。同时,诗句具有一定的哲理性,通过平实的语言传达出深刻的道理。
  • 意境营造:诗中营造出一种静谧、悠远的意境,以月亮的永恒和皎洁,衬托出人生的渺小和短暂。读者在阅读过程中,仿佛能感受到那万古不变的月色,进而引发对人生的深沉思考,使整首诗充满了哲理韵味。