夏日读陶韦诗偶成

· 徐瑞

诗道贵和平,由来写性情。
要知冲口出,绝胜撚髭成。
理到辞须达,神超韵自清。
无人融此趣,庭户绿阴生。

简要说明

这首诗围绕诗歌创作展开论述,强调诗歌创作应追求和平之美,抒发真情实感,自然流露,注重理辞相谐、神韵超凡,最后感慨无人能领会此创作意趣。

逐句注释

  • “诗道贵和平,由来写性情”:
    • 字词:“诗道”,诗歌创作的道理、规律;“和平”,平和、温和;“由来”,向来。
    • 句意:诗歌创作贵在平和,向来是用来抒发人的性情的。
  • “要知冲口出,绝胜撚髭成”:
    • 字词:“冲口出”,脱口而出,指自然表达;“撚髭成”,捻着胡须苦思冥想而成诗,代表刻意创作。
    • 句意:要知道诗歌脱口而出,远远胜过苦思冥想创作出来的。
  • “理到辞须达,神超韵自清”:
    • 字词:“理到”,道理表达透彻;“辞须达”,文辞要能够表达清楚;“神超”,精神超脱;“韵自清”,韵味自然清新。
    • 句意:道理阐述透彻了,文辞就必须能够表达清楚;精神超脱了,韵味自然清新。
  • “无人融此趣,庭户绿阴生”:
    • 字词:“融此趣”,领会这种意趣;“庭户”,庭院门户。
    • 句意:没有人能领会这种诗歌创作的意趣,庭院里绿树成荫。

现代译文

诗歌创作贵在平和,
向来都是抒发性情。
要明白脱口而出之诗,
远胜苦思冥想之作。
道理通达文辞要畅达,
精神超脱韵味自清新。
可惜无人领会此中趣味,
庭院里已是绿树成荫。

创作背景

徐瑞生活在宋末元初,当时社会动荡,文化创作的环境也较为复杂。这首诗创作于夏日,诗人在阅读陶渊明和韦应物的诗作时有所感悟。陶渊明和韦应物的诗歌风格都较为自然、平和,注重表达内心真实情感,徐瑞深受其影响,于是写下此诗来表达自己对诗歌创作的见解。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,如“冲口出”和“撚髭成”的对比,突出了诗歌自然创作的重要性。同时,全诗先阐述诗歌创作的道理,最后以景语作结,借景抒情,感慨无人能领会诗歌创作的意趣。
  • 语言特色:语言直白,简洁明了,用通俗易懂的话语阐述了诗歌创作的深刻道理,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却表达得清晰准确。
  • 意境营造:诗的前六句为议论,后两句营造出一种清幽寂静的意境,“庭户绿阴生”描绘出夏日庭院的宁静景象,与前文所表达的无人领会诗歌创作意趣相呼应,增添了一种孤寂、怅惘的氛围。