梅山周公挽章 其一

· 徐瑞

才力千钧弩,襟期百尺楼。
吾生能几见,异世有同流。
起起悲前梦,堂堂閟一丘。
哀荣动州里,外此复何求。

简要说明

这首诗是徐瑞为梅山周公所写的挽章,高度赞扬了周公的才力和襟怀,表达了诗人与周公虽相处时间有限但引为同道的感慨,对周公的离世深感悲痛,同时提到周公身后哀荣,认为周公此生已无遗憾。

逐句注释

  • “才力千鈞弩,襟期百尺樓”:
    • 字词:“千鈞弩”,形容力量极大的弩弓,这里比喻周公才力非凡;“襟期”,胸怀、抱负;“百尺樓”,典出《三国志·魏志·陈登传》,指有远大的志向和抱负。
    • 句意:周公的才力如同千钧之弩般强大,他的胸怀如同百尺高楼般高远。
  • “吾生能幾見,異世有同流”:
    • 字词:“幾見”,见到几次;“異世”,不同时代,这里有虽相处时间短暂仿佛跨越时代之感;“同流”,同道之人。
    • 句意:我这一生能见到周公的次数不多,但他虽与我相处时间有限,却是我的同道之人。
  • “起起悲前夢,堂堂閟一丘”:
    • 字词:“起起”,多次,反复;“堂堂”,形容周公仪表堂堂、光明磊落;“閟”,关闭,这里指埋葬;“一丘”,指坟墓。
    • 句意:多次想起过往与周公的交往,如同梦境一般,如今堂堂正正的周公却长眠于坟墓之中。
  • “哀榮動州里,外此復何求”:
    • 字词:“哀榮”,死后办丧事的隆重和生前的荣誉;“州里”,乡里、地方。
    • 句意:周公死后的哀荣震动了乡里,除此之外,他这一生还能有什么遗憾呢。

现代译文

周公才力好似千钧之弩般强劲,
胸怀就像百尺高楼般远大宽广。
我这一生又能见到他几回呢,
虽相处不多却是难得的同道人。
反复回忆从前的交往如梦幻般,
如今光明磊落的他已葬入山丘。
他死后的哀荣震动了整个乡里,
除此之外他这一生还能有何求。

创作背景

徐瑞生活于宋末元初,具体创作此诗的时间难以精确确定。梅山周公应是徐瑞所在乡里或与之有一定交往的人,周公去世后,徐瑞有感于他的才力、襟怀以及生平事迹,写下这首挽章以表达对他的哀悼和敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“千鈞弩”和“百尺樓”两个典故的运用,生动形象地展现了周公的才力和襟怀,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“吾生能幾見,異世有同流”通过诗人与周公相处时间的短暂和彼此引为同道的强烈对比,突出了周公在诗人心中的重要地位,也增添了诗歌的情感张力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“千鈞”“百尺”等词,有力地凸显了周公的形象特点。诗句质朴却饱含深情,以直白的语言表达出对周公的敬重和哀悼之情。
  • 意境营造:诗中先赞扬周公的才力和襟怀,接着抒发对周公离世的悲痛,最后提及周公的哀荣,营造出一种既庄重肃穆又略带伤感的意境,将诗人对逝者的缅怀之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人的情感。