次韵东皋雨后行

· 徐瑞

久雨书闱坐,初晴竹伴行。
远林更旧绿,流水带新声。
随境皆天趣,无心任世情。
芒田公独乐,吟啸了浮生。

简要说明

这首诗描绘了雨后初晴诗人出行所见之景,展现了大自然的生机与趣味。同时表达了诗人随遇而安、无心世俗的豁达心境,以及享受田园之乐、吟诗度过一生的生活态度。

逐句注释

  • “久雨书闱坐,初晴竹伴行”:
    • 字词:“书闱”,书房;“伴行”,陪伴行走。
    • 句意:长久下雨时坐在书房里,雨刚停就有竹子陪伴着我出行。
  • “远林更旧绿,流水带新声”:
    • 字词:“更”,更换、变换;“新声”,雨后流水发出的新鲜声响。
    • 句意:远处的树林更换了旧有的绿色,变得更加翠绿,流水也带着雨后新鲜的声响。
  • “随境皆天趣,无心任世情”:
    • 字词:“天趣”,自然的情趣;“无心”,没有世俗的功利之心;“任”,任凭。
    • 句意:跟随不同的环境都能体会到自然的情趣,没有世俗功利之心,任凭世间的人情世故变迁。
  • “芒田公独乐,吟啸了浮生”:
    • 字词:“芒田”,可能指长满芒草的田野,泛指田园;“公”,诗人自指;“吟啸”,吟诗长啸;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
    • 句意:我独自享受田园之乐,通过吟诗长啸来度过这短暂的一生。

现代译文

长久下雨时我坐在书房,
雨刚放晴便有竹子伴我出行。
远处树林换了旧绿,
流水带着雨后新声。
跟随环境都有自然情趣,
无心计较世间人情。
我独自享受田园之乐,
吟诗长啸度过此生。

创作背景

徐瑞生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生隐居不仕,这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居生活中的作品。在长期隐居的过程中,他亲近自然,从自然中获得乐趣和心灵的慰藉,此诗便是他这种生活状态和心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联通过描绘雨后初晴的景色,如“远林更旧绿,流水带新声”,将诗人对自然美景的喜爱之情融入其中。后两联则直接抒情,表达了自己随遇而安、超脱世俗的心境。
    • 动静结合:“远林更旧绿”是静态描写,展现了树林的色彩变化;“流水带新声”是动态描写,突出了流水的声响,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“久雨”“初晴”“旧绿”“新声”等词汇,质朴而富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗人在田园中漫步,感受着自然的变化和情趣,远离世俗的纷扰,体现出一种悠然自得的生活态度和对人生的豁达看法。