醉中作

· 徐瑞

岁月惊虚掷,风霜信饱更。
蚤知穷有命,惟以饮留名。
人事宜藏拙,天工亦恶盈。
浩歌因起舞,月到纸窗明。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人对岁月虚度的感慨,表达了自己因深知命运穷困,而以饮酒留名的无奈心境。同时,诗人认识到为人应藏拙,老天也厌恶盈满,最后以浩歌起舞、月照纸窗的场景,增添了一种孤寂又豁达的氛围。

逐句注释

  • “歲月驚虛擲,風霜信飽更”:
    • 字词:“虚掷”,白白地度过;“更”,经历。
    • 句意:惊讶于岁月白白地流逝,确实饱经了风霜。
  • “蚤知窮有命,惟以飲留名”:
    • 字词:“蚤”,通“早”;“穷”,穷困。
    • 句意:早知道穷困是命中注定,只能以饮酒来留下名声。
  • “人事宜藏拙,天工亦惡盈”:
    • 字词:“藏拙”,掩藏自己的短处,不以示人;“恶盈”,厌恶盈满。
    • 句意:为人处世应该掩藏自己的短处,老天也厌恶过于盈满的人。
  • “浩歌因起舞,月到紙窗明”:
    • 字词:“浩歌”,放声高歌。
    • 句意:因为放声高歌而起身舞蹈,月光照到纸窗上一片明亮。

现代译文

惊讶岁月白白地流逝,
饱经了无数的风霜。
早知道穷困命中注定,
只能以饮酒留下名声。
为人处世应掩藏短处,
老天也厌恶过于盈满。
放声高歌后起身舞蹈,
月光洒在纸窗上明亮。

创作背景

徐瑞生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生怀才不遇,仕途不顺,在这样的背景下,诗人感叹岁月虚度,穷困潦倒,只能通过饮酒来排解心中的苦闷。这首诗具体创作时间难以明确,但大致是他在经历生活挫折、对命运有了深刻感悟之后所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗的前四句直接表达了诗人对岁月流逝、命运穷困的感慨,以及以饮酒留名的无奈,情感表达直接而强烈。
    • 托物言志:“人事宜藏拙,天工亦恶盈”,通过对为人处世和自然规律的感悟,表达了诗人的人生态度和志向,即为人要谦逊,不张扬。
    • 借景抒情:最后一句“月到纸窗明”,以明月照纸窗的清幽之景,烘托出诗人孤寂又略带豁达的心境,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“岁月惊虚掷,风霜信饱更”,简洁地描绘出诗人对时光流逝和生活磨难的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、豁达又略带无奈的意境。前六句的感慨奠定了基调,最后以明月照窗的画面,进一步强化了这种意境,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感世界。