这首诗是徐瑞和吴仲退赠诗的和作。诗中先描绘了瘦竹相伴、川平云淡、树静风止的自然景象,而后抒发了对随波逐流的世俗生活的悲叹,对奔波劳碌的厌倦,最后表达了闭门研读《易经》的闲适与自得。
次韵吴仲退见贻 其一
瘦竹相随立,轻坚九节青。
川平云澹澹,风定树亭亭。
汩没悲流俗,驱驰累有形。
揜关差有味,危坐玩羲经。
川平云澹澹,风定树亭亭。
汩没悲流俗,驱驰累有形。
揜关差有味,危坐玩羲经。
简要说明
逐句注释
- “瘦竹相随立,轻坚九节青”:
- 字词:“轻坚”,形容竹子质地轻盈而坚韧;“九节青”,指竹子。
- 句意:诗人与瘦竹相伴站立,竹子质地轻盈坚韧,呈现出青绿色。
- “川平云澹澹,风定树亭亭”:
- 字词:“澹澹”,水波摇动的样子,这里形容云的舒缓;“亭亭”,高耸直立的样子。
- 句意:河川平静,云朵舒缓地飘动,风停了,树木高耸直立。
- “汩没悲流俗,驱驰累有形”:
- 字词:“汩没”,沉沦、埋没;“流俗”,指世俗之人;“驱驰”,奔波、忙碌;“有形”,指人的身体。
- 句意:悲叹自己沉沦在世俗之中,为了生活奔波忙碌,身体疲惫不堪。
- “揜关差有味,危坐玩羲经”:
- 字词:“揜关”,关门;“差”,略微;“危坐”,端正地坐着;“玩”,研读;“羲经”,指《易经》,传说伏羲画八卦,所以称《易经》为羲经。
- 句意:关上房门倒也略微有些趣味,端正地坐着研读《易经》。
现代译文
我与瘦竹相伴而立,
它质地轻盈坚韧,浑身青绿。
河川平静,云朵悠悠飘荡,
风停了,树木挺拔地站立。
悲叹自己沉沦在世俗之中,
为生活奔波让身体疲惫不已。
关上房门倒也有些乐趣,
正襟危坐研读那古老的《易经》。
创作背景
徐瑞生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时的社会环境复杂,文人的处境也较为艰难。吴仲退赠诗给徐瑞,徐瑞便写下这首和诗。诗中表达的对世俗的悲叹和闭门研读经典的态度,可能与当时的社会背景以及他个人不愿随波逐流、寻求内心宁静的心境有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了瘦竹、川云、树木等自然景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后文抒发对世俗的感慨和对宁静生活的向往做铺垫。
- 对比:将前两联宁静的自然之景与后两联所描述的世俗生活的奔波劳碌形成对比,突出了诗人对世俗生活的厌倦和对宁静生活的追求。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“澹澹”“亭亭”等词,生动地描绘出云与树的状态,使画面具有立体感。
- 意境营造:通过对自然景色的描写,营造出一种宁静、闲适的意境,而后又在这种意境中融入诗人对世俗生活的感慨,使整首诗的意境更加丰富深沉,表达了诗人在动荡社会中寻求精神寄托的心境。