二月望暂寓山中感旧 其三

· 徐瑞

野花绿水红香动,石壁晴霞倒影奇。
好句诗人曾拾得,重来绝笑剑痕痴。

简要说明

这首诗描绘了山中野花绿水、石壁晴霞的奇妙景色,诗人回忆起前人曾在此处留下好句,重游此地时对过往执着的行为感到可笑,表达了对往昔的感慨和一种超脱的心境。

逐句注释

  • “野花绿水红香动,石壁晴霞倒影奇”:
    • 字词:“红香”,指红花的香气;“晴霞”,晴天的云霞。
    • 句意:山间的野花与绿水相伴,红花的香气在空气中浮动,石壁上映照着晴天的云霞,那倒影十分奇特。
  • “好句诗人曾拾得,重来绝笑剑痕痴”:
    • 字词:“拾得”,这里指诗人获得、创作;“剑痕痴”,可能暗指过去一些执着、固执的行为或想法,如同对剑痕的痴迷一样。
    • 句意:曾经有诗人在此地获得过绝妙的诗句,如今我重游此地,不禁觉得过去那些执着的行为十分可笑。

现代译文

山间野花绽放,绿水潺潺流淌,
红花的香气在空气中轻轻飘荡。
石壁上晴霞的倒影奇妙异常,
曾经有诗人在此留下美妙诗章。
如今我重游此地感慨万千,
不禁嘲笑过去执着的痴狂。

创作背景

徐瑞生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“重来”可知是重游山中时所作。他在经历了世事变迁后,再次来到这山间,或许是借景回忆过去,也可能是在感慨时代的变化和个人的经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“野花绿水红香动”从视觉上描绘了野花和绿水的画面,又从嗅觉上写出了花香浮动;“石壁晴霞倒影奇”则侧重于视觉描写,多种感官结合,使画面更加生动立体。
    • 对比:将过去诗人在此获得好句与自己如今对过去“剑痕痴”的嘲笑进行对比,突出了诗人心境的变化。
  • 语言特色:语言清新自然,用简洁的文字描绘出山间景色的美妙,如“野花绿水红香动”短短七字,便勾勒出一幅色彩斑斓、充满生机的画面。
  • 意境营造:通过描绘山间美景,营造出一种清幽、宁静的意境。而“重来绝笑剑痕痴”则在这宁静的意境中融入了诗人对往昔的感慨,使整首诗既有自然之美,又有深沉的情感内涵。