雪中夜坐杂咏十首 其六

· 徐瑞

古人骨烂心犹在,欲观古人观其心。
我读古书忘寝食,去之千载一如今。

简要说明

这首诗围绕对古人的追慕与研读古书展开,表达了诗人对古人精神的高度尊崇,强调要探寻古人内心世界,并通过阅读古书跨越千年时光与古人产生共鸣的情感。

逐句注释

  • “古人骨烂心犹在,欲观古人观其心”:
    • 字词:“骨烂”,指古人肉体消逝;“犹”,还。
    • 句意:古人的肉体虽然早已腐朽消逝,但他们的精神和思想依然留存。若想要了解古人,就要去探寻他们的内心世界。
  • “我读古书忘寝食,去之千载一如今”:
    • 字词:“忘寝食”,形容专注投入,顾不上睡觉和吃饭;“去之千载”,与古人相隔千年。
    • 句意:我阅读古书时废寝忘食,尽管与古人相隔千年,但感觉就像他们生活在当下一样亲近。

现代译文

古人的肉体已然腐朽消逝,
可他们的精神思想依然留存。
若想真正了解古人的一切,
关键在于去探寻他们内心。
我痴迷于阅读古老的书籍,
常常专注得忘了睡觉吃饭。
尽管与古人已相隔了千年,
可感觉他们就生活在眼前。

创作背景

徐瑞生活在宋末元初时期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时代。在这样的背景下,传统文化面临着巨大的冲击。徐瑞通过研读古书来追寻古人的精神,以此坚守和传承传统文化。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在深入研读古书过程中,有感而发写下此诗,以表达对古人精神的敬仰与对传统文化传承的执着。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对古人的看法,如“古人骨烂心犹在,欲观古人观其心”,清晰地阐述了要探寻古人内心的观点;“我读古书忘寝食,去之千载一如今”则直白地抒发了自己阅读古书时的专注以及与古人跨越时空共鸣的感受。
    • 对比映衬:以“骨烂”与“心犹在”形成对比,突出古人精神的永恒;“去之千载”与“一如今”对比,强调尽管时间相隔久远,但通过阅读古书能拉近与古人的距离。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和观点,体现了一种质朴的文风。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉浸于古书、与古人对话的意境。诗人在雪夜独坐,通过阅读古书跨越时空与古人交流,给人一种静谧、深沉且富有文化底蕴的感觉,让读者能感受到诗人对古人精神的虔诚追寻和对传统文化的热爱。