这首诗围绕文章创作展开,以参禅作比,表达了诗人对文章精髓的理解,强调文章不仅有外在形式,更有内在精髓,且这种精髓只可意会难以言传,传达出诗人在文章创作感悟上的独特见解。
雪中夜坐杂咏十首 其五
文章有皮有骨髓,欲参此语如参禅。
我从诸老得印可,妙处可悟不可传。
我从诸老得印可,妙处可悟不可传。
简要说明
逐句注释
- “文章有皮有骨髓,欲参此语如参禅”:
- 字词:“皮”,指文章的外在形式,如文辞等;“骨髓”,指文章的内在精髓、核心思想;“参”,探究、领悟;“参禅”,佛教修行方法,指探究禅理。
- 句意:文章有外在的形式和内在的精髓,想要领悟这句话就如同参禅一样。
- “我从诸老得印可,妙处可悟不可传”:
- 字词:“诸老”,指前辈文人;“印可”,认可、印证;“妙处”,指文章精髓之处。
- 句意:我从前辈文人那里得到了印证,文章的精妙之处只可以自己领悟,却难以用言语传达给别人。
现代译文
文章既有外在的形式,又有内在的精髓,
想要领悟这句话就像参禅一样需要用心探究。
我从前辈文人那里得到了认可与印证,
文章的精妙之处只可自己感悟,却难以用言语相传。
创作背景
徐瑞生活在宋末元初,当时文坛流派众多,文学创作和理论探讨较为活跃。诗人可能在与前辈文人交流、学习的过程中,对文章创作有了深刻的感悟,于是写下这首诗来表达自己对文章精髓的独特理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将领悟“文章有皮有骨髓”这句话比作“参禅”,形象地说明了领悟文章精髓的难度和需要用心探究的特点,使抽象的道理变得具体可感。
- 直接抒情:“妙处可悟不可传”直接表达了诗人对文章精妙之处难以言传的深刻感受,直抒胸臆,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的话语阐述了深刻的文学创作道理,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的观点。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、内敛的意境,诗人通过表达对文章精髓的感悟,引发读者对文学创作的思考,使读者在阅读过程中仿佛置身于一个静谧的文学探讨空间,沉浸在对文章内涵的思索之中。