此诗描绘了诗人在雪夜独坐时的情景,通过描写檐头风声、槁叶声以及瓶笙声,营造出一种静谧的氛围,表达了诗人在宁静环境中独特的审美感受和闲适的心境。
雪中夜坐杂咏十首 其二
檐头风铁响铮铮,檐外浪浪槁叶鸣。
别有宫商人未识,一炉活火听瓶笙。
别有宫商人未识,一炉活火听瓶笙。
简要说明
逐句注释
- “檐头风铁响铮铮,檐外浪浪槁叶鸣”:
- 字词:“风铁”,指悬挂在屋檐下的铁片,风吹时会发出声响;“铮铮”,形容金属撞击的声音;“浪浪”,形容风吹树叶的声音。
- 句意:屋檐下的风铁被风吹得发出铮铮的声响,屋檐外干枯的树叶被风吹得沙沙作响。
- “别有宫商人未识,一炉活火听瓶笙”:
- 字词:“宫商”,中国古代五音“宫、商、角、征、羽”中的两个音,这里代指音乐;“瓶笙”,煮水时瓶中发出的声音,类似吹笙的声音。
- 句意:有一种别样的音乐别人还未领会,我在一炉旺盛的炭火旁聆听着煮水的瓶中发出的类似笙乐的声音。
现代译文
屋檐下的风铁在风中铮铮作响,
屋檐外干枯的树叶沙沙低唱。
有一种别样的音乐无人知晓,
我守着一炉炭火静听瓶中笙响。
创作背景
徐瑞生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一个相对宁静的环境中,可能是在雪夜独处时,借景抒怀,通过对身边细微声音的捕捉,来表达自己在乱世中寻求内心宁静的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 听觉描写:整首诗主要运用听觉描写,从“檐头风铁响铮铮,檐外浪浪槁叶鸣”的风声、叶声,到“一炉活火听瓶笙”的瓶笙声,通过不同声音的组合,生动地营造出雪夜的氛围。
- 对比衬托:将常人未识的“宫商”(瓶笙声)与常见的风声、叶声形成对比,衬托出诗人独特的审美情趣和细腻的感受。
- 语言特色:语言质朴自然,用词简洁生动,如“铮铮”“浪浪”等象声词的运用,形象地表现出声音的特点,增强了诗歌的画面感和感染力。
- 意境营造:通过描写雪夜中的各种声音,营造出一种宁静、清幽的意境。诗人在这样的环境中聆听瓶笙声,体现出他内心的平静和对生活中细微美好的关注,使整首诗充满了一种闲适、恬淡的韵味。