这首诗描绘了诗人爱山听雨的生活情景,表达了诗人对这种闲适清幽生活的喜爱,同时也流露出无人能共赏此中趣味的遗憾孤独之情。
书壁
爱山日凭西楼角,听雨长来破寺中。
可恨无人同此味,绕檐疏竹鸟呼风。
可恨无人同此味,绕檐疏竹鸟呼风。
简要说明
逐句注释
- “爱山日凭西楼角”:
- 字词:“爱山”,喜爱山色;“凭”,倚靠。
- 句意:每日都倚靠在西楼的一角欣赏山色。
- “听雨长来破寺中”:
- 字词:“听雨”,聆听雨声;“长”,经常;“破寺”,破旧的寺庙。
- 句意:常常来到破旧的寺庙中聆听雨声。
- “可恨无人同此味”:
- 字词:“可恨”,可惜;“味”,这里指爱山听雨的趣味。
- 句意:可惜没有人能和我一同体会这种趣味。
- “绕檐疏竹鸟呼风”:
- 字词:“绕檐”,环绕着屋檐;“疏竹”,稀疏的竹子;“鸟呼风”,鸟儿在风中啼叫。
- 句意:环绕着屋檐的稀疏竹子间,鸟儿在风中啼叫。
现代译文
每日我都倚靠在西楼的一角,痴痴欣赏着秀丽的山色。
常常来到破旧的寺庙之中,静静聆听那淅沥的雨声。
可惜啊,没有人能和我一样体会这其中的趣味。
只有环绕屋檐的稀疏竹子,还有那在风中啼叫的鸟儿。
创作背景
徐瑞生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生隐居不仕,这首诗应是他隐居生活的写照。在这样的时代背景下,他远离尘世喧嚣,在爱山听雨的生活中寻求内心的宁静与慰藉,但却难觅知音。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:前两句“爱山日凭西楼角,听雨长来破寺中”通过描绘诗人爱山听雨的具体行为,展现出一种闲适清幽的生活场景,表达了诗人对这种生活的喜爱之情。后两句“可恨无人同此味,绕檐疏竹鸟呼风”则借景抒情,以“绕檐疏竹”和“鸟呼风”的景象,烘托出无人共赏的孤独寂寞。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,却生动地描绘出了诗人的生活状态和内心感受。如“爱山”“听雨”等词语,直白地表达了诗人的喜好。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。诗人所描绘的西楼、破寺、疏竹、啼鸟等景象,构成了一幅宁静而略带凄凉的画面,与诗人无人共赏的心境相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与对闲适生活的执着追求。