舟行书感

· 徐瑞

断崖斗绝小舟行,烟树崔嵬草一汀。
宛是钓台台下路,杨梅、卢橘正青青。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船出行途中所见的景色,展现了断崖、烟树、汀草等自然景观,还联想到钓台的下路,并提及杨梅、卢橘的景象,表达了诗人在舟行过程中的悠然之感和对眼前美景的欣赏之情。

逐句注释

  • “断崖斗绝小舟行”:
    • 字词:“斗绝”,即陡绝,形容山崖非常陡峭;“行”,行驶。
    • 句意:陡峭的断崖矗立,一艘小舟在其旁行驶。
  • “烟树崔嵬草一汀”:
    • 字词:“烟树”,烟雾笼罩的树木;“崔嵬”,高耸的样子;“汀”,水边平地。
    • 句意:烟雾笼罩的树木高耸,水边平地上长满了草。
  • “宛是钓台台下路”:
    • 字词:“宛是”,好像是;“钓台”,相传是东汉严子陵隐居垂钓之处。
    • 句意:眼前的景象好像是严子陵钓台下面的路。
  • “杨梅、卢橘正青青”:
    • 字词:“杨梅”“卢橘”,都是水果名;“青青”,形容果实尚青,未成熟。
    • 句意:杨梅和卢橘的果实还都是青绿色的。

现代译文

陡峭的断崖旁,一艘小舟缓缓行驶,
烟雾笼罩的树木高耸,水边满是青草。
这景象仿佛是严子陵钓台下面的路,
杨梅和卢橘的果实正呈现着青绿色。

创作背景

徐瑞是宋末元初诗人。这一时期社会经历了朝代更迭,局势动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,是诗人在乘船出行途中有感而发。可能在动荡的时代背景下,诗人借舟行所见的自然景色来寻求内心的宁静与慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想:诗人由眼前的景色联想到钓台的下路,拓宽了诗歌的意境,增添了文化内涵,使诗歌更具历史的厚重感。
    • 视觉描写:通过描写“断崖”“烟树”“草”“杨梅”“卢橘”等景物,给读者呈现出一幅生动的画面,让读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,用直白的语言描绘出了舟行途中的美景,没有过多的修饰,却能让人感受到自然之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。诗人通过对自然景色的描绘,传达出一种远离尘世喧嚣的悠然心境,同时也透露出在动荡时代中对宁静生活的向往。