诗无敌

尾声・既不能贮雕盘蒙锦帕擎将手掌轻怜惜,也消得依画阁近兰堂着个栏

元代‌ · 汤舜民

干谨护持,春日春风莫虚费。
你道是浮花浪蕊,他须是灵根异卉,恰不道一夜琼花落无迹。
赠玉马杓堪嗟和氏冤,莫讶相如亻赞。
既酬雍伯志,何虑范增嫌。
想像观瞻,雀尾样其实欠,鸬鹚名空自慊。
有十分资质温柔,无半点尘埃ネ染。

简要说明

这两首曲子主要围绕花卉和玉马杓展开。第一首曲子借花卉表达了要珍惜美好事物,莫让其轻易消逝的情感,将所咏花卉视为灵根异卉,强调其珍贵;第二首曲子围绕玉马杓,讲述了与之相关的典故,赞颂了玉马杓的资质美好且纯净无染。

逐句注释

现代译文

创作背景

汤舜民生活在元末明初,其具体创作这两首曲子的时间难以确切知晓。从内容推测,赠玉马杓一曲可能是友人赠送玉马杓后,汤舜民有感而发写下此曲来赞颂玉马杓;而尾声一曲可能是看到花卉,联想到美好事物易逝,从而抒发珍惜之情。他一生落魄江湖,这些作品也可能寄托了他对自身怀才不遇、美好事物难以长久留存的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:两首曲子都运用了多个典故,如“和氏冤”“相如护璧”“雍伯种玉”“范增举玉玦”等,通过这些典故丰富了作品的内涵,增强了文化底蕴,也委婉地表达了自己的情感和观点。
    • 对比衬托:在尾声中,将“浮花浪蕊”与“灵根异卉”进行对比,突出所咏花卉的珍贵;在赠玉马杓中,用“雀尾样其实欠,鸬鹚名空自慊”来衬托玉马杓本身“十分资质温柔,无半点尘埃沾染”的美好。
  • 语言特色:语言较为典雅,多使用书面语和文言词汇,如“堪嗟”“消得”等,同时又具有一定的韵律美,读起来朗朗上口。
  • 情感表达:情感表达较为含蓄委婉,不直接抒发自己的情感,而是通过对花卉和玉马杓的描写以及典故的运用来传达自己对美好事物的珍惜、对不平之事的感慨等复杂情感。