这首诗围绕唐代诗人贾岛展开,通过描写贾岛骑驴在尘世奔波及长安街道春景,点明贾岛作诗时沉浸其中,并非轻视京兆尹,表达了对贾岛专注于诗歌创作精神的赞赏。
咏史 贾浪仙
乘馿迢递走红尘,十二街中草色春。
不是眼空京兆尹,敲推原已入诗神。
不是眼空京兆尹,敲推原已入诗神。
简要说明
逐句注释
- “乘馿迢递走红尘,十二街中草色春”:
- 字词:“迢递”,形容路途遥远;“红尘”,指繁华热闹的地方,这里指尘世;“十二街”,唐代长安城内的十二条大街,代指长安。
- 句意:贾岛骑着驴子在尘世中长途奔波,此时长安的十二条大街上春草正绿。
- “不是眼空京兆尹,敲推原已入诗神”:
- 字词:“眼空”,轻视、看不起;“京兆尹”,是古代对京都地方长官的称呼,这里指贾岛骑驴冲撞的京兆尹刘栖楚;“敲推”,指贾岛创作“鸟宿池边树,僧敲月下门”时,为用“敲”还是“推”字而反复琢磨的典故;“诗神”,指诗歌创作的灵感与境界。
- 句意:并不是贾岛轻视京兆尹,而是他沉浸在推敲“敲”“推”二字的诗歌创作境界中。
现代译文
贾岛骑着驴子在尘世中长途奔波,
长安的十二条大街上春草泛绿。
并非他轻视那京兆尹大人,
只因沉浸在“敲推”之韵已入诗境。
创作背景
张玉娘生活在南宋时期,她熟读诗书,对前代诗人的事迹有所了解。贾岛骑驴吟诗、冲撞京兆尹刘栖楚的故事流传甚广,张玉娘有感于贾岛对诗歌创作的专注与痴迷,便创作了这首《咏史 贾浪仙》,以表达对贾岛的敬意与理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了贾岛“推敲”的典故,使诗歌内涵更加丰富,生动地展现了贾岛专注于诗歌创作的形象。通过这个典故,读者能更好地理解诗人创作时的投入与执着。
- 借事抒情:诗人通过叙述贾岛骑驴吟诗、冲撞京兆尹这一事件,抒发了对贾岛专注诗歌创作精神的赞赏之情。不直接抒情,而是将情感融入具体事件的描述中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁明快,以寥寥数语便勾勒出贾岛骑驴奔波及沉浸创作的场景。用词精准,如“眼空”“入诗神”等,准确地传达出诗人对贾岛行为的理解与评价。
- 意境营造:诗的前两句描绘了贾岛骑驴在长安街道上奔波,春草泛绿的景象,营造出一种生机勃勃又带有尘世烟火气的氛围。后两句则聚焦于贾岛的诗歌创作,展现出一种专注、空灵的意境,前后形成对比,突出了贾岛在世俗与诗歌创作之间的状态。