这首诗描绘了一幅清幽的幽居景象,通过对细雨、闲花、紫燕、古道、清风等意象的描写,营造出一种静谧、闲适又略带愁绪的氛围,表达了诗人在幽居生活中的复杂心境。
幽居漫赋
细雨吹凉入户,闲花扶影移阶。
愁人紫燕相语,古道清风去来。
愁人紫燕相语,古道清风去来。
简要说明
逐句注释
- “细雨吹凉入户”:
- 字词:“户”,门。
- 句意:细细的雨丝带着凉意吹进房门。
- “闲花扶影移阶”:
- 字词:“闲花”,悠闲自在的花;“扶影”,花影相互映衬;“阶”,台阶。
- 句意:悠闲的花朵花影相互映衬着在台阶上移动。
- “愁人紫燕相语”:
- 字词:“愁人”,使人发愁;“紫燕”,燕子。
- 句意:让人发愁的是紫燕在相互交谈。
- “古道清风去来”:
- 字词:“古道”,古老的道路;“清风”,清爽的风。
- 句意:古老的道路上清爽的风来来去去。
现代译文
细细的雨丝带着凉意吹进房门,
悠闲的花朵花影在台阶上移动。
让人发愁的是紫燕在相互交谈,
古老的道路上清爽的风来来去去。
创作背景
张玉娘生活在宋末元初,她自幼聪慧,擅长诗词。此诗创作的具体时间难以确定,但从诗中幽居的情境推测,可能是她在日常生活中,处于相对宁静的居所时所作。当时社会动荡,她或许也借幽居之景来抒发自己内心对时代变迁的感慨以及个人生活中的一些愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“细雨吹凉入户”“古道清风去来”描绘了动态的雨、风,而“闲花扶影移阶”中花影看似静止却又在缓慢移动,动静结合,使画面富有生机与变化。
- 情景交融:诗中既有清幽之景的描写,又有“愁人”这样直接表达情感的词语,诗人将自己的愁绪融入到所描绘的自然景象之中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁却生动地勾勒出了一幅幽居画面,如“细雨”“闲花”“紫燕”“清风”等词汇,给人以清新淡雅之感。
- 意境营造:通过对细雨、闲花、紫燕、古道、清风等意象的组合,营造出一种清幽、闲适但又略带孤寂愁闷的意境,让读者能够感受到诗人幽居生活中的复杂心境。