这首诗描绘了诗人幽居之处的山色之美,展现了远山的苍翠以及其带给诗人的心灵触动,表达了诗人对这古朴山色的喜爱和留恋之情,体现出一种宁静、悠远的心境。
幽居四景 山色
远山翠不减,满庭摇空青。
坐对太古色,终日有余情。
坐对太古色,终日有余情。
简要说明
逐句注释
- “遠山翠不減,滿庭摇空青”:
- 字词:“翠”,指翠绿的颜色;“摇”,晃动、映照;“空青”,指天空般的青绿色。
- 句意:远处的山峦始终保持着浓郁的翠绿,那翠绿的颜色仿佛映照得整个庭院都晃动着天空般的青绿色。
- “坐對太古色,終日有餘情”:
- 字词:“太古色”,指古老、原始的颜色,这里形容山色古朴;“餘情”,指不尽的情意。
- 句意:诗人坐着面对这古朴的山色,一整天都怀有不尽的喜爱之情。
现代译文
远处的山峦翠绿依旧不减,
满庭院都晃动着天空般的青影。
我坐着面对这古老原始的山色,
一整天都满怀无尽的喜爱之情。
创作背景
张玉孃生活在宋末元初,她自幼聪慧,饱读诗书,但命运多舛。这首诗创作时她可能正处于幽居的生活状态,在宁静的环境中,她被眼前的山色所吸引,从而写下此诗以抒发自己内心的感受。在当时动荡的社会背景下,她或许在这自然的山色中寻找一份宁静与慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句写景,描绘出远山的翠绿以及其对庭院的映照,后两句抒情,表达了诗人面对山色的喜爱之情,将景与情自然地融合在一起。
- 虚实结合:“遠山翠不減”是实写远山的翠绿,“滿庭摇空青”则带有一定的虚写成分,通过“摇”字将山色的动态和庭院的氛围生动地展现出来,虚实相生,增添了诗歌的意境。
- 语言特色:语言简洁清新,用词精准。如“翠不減”直接写出了山色的持久翠绿,“摇空青”的“摇”字富有动感,将静态的山色写活。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、古朴的意境。诗人通过对远山、庭院等景色的描写,以及自己面对山色的情感表达,让读者仿佛置身于一个清幽的幽居之处,感受到诗人内心的宁静与对自然的热爱。