马道士为詹仲明作柳城春色图城门外柳树连堤桃花夹竹小桥渔艇茅屋下有读书人不知何处景也为题二绝 其一

· 陆文圭

渭城客舍柳烟遮,渔叟桃源去路赊。
松竹林中读书处,一图风景属三家。

简要说明

这首诗是陆文圭为马道士为詹仲明所作的《柳城春色图》题诗。诗中描绘了画中城门外柳树如烟、桃花夹竹、小桥渔艇、茅屋读书人的美好景色,借用“渭城”“桃源”等典故,营造出一种清幽、闲适且富有诗意的氛围,表达了诗人对画中景色的喜爱与欣赏之情。

逐句注释

  • “渭城客舍柳烟遮”:
    • 字词:“渭城”,在今陕西咸阳东北,王维《送元二使安西》中有“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”之句,此处用“渭城”指代画中的城郭;“柳烟”,形容柳树枝叶茂密,远望如烟。
    • 句意:画中的城郭客舍被如烟的柳树枝叶所遮蔽。
  • “渔叟桃源去路赊”:
    • 字词:“渔叟”,渔夫;“桃源”,指陶渊明笔下的桃花源,代表着理想中的美好之地;“赊”,遥远。
    • 句意:画中的渔夫仿佛正前往那遥远的桃花源。
  • “松竹林中读书处”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:在松竹成林的地方,是画中读书人的所在之处。
  • “一图风景属三家”:
    • 字词:“三家”,这里可能分别指柳树边的客舍、桃花源般景色中的渔叟、松竹林中的读书人。
    • 句意:这一幅图画中的风景分别属于这三种不同的主体。

现代译文

画里的城郭客舍被如烟的柳树枝叶遮蔽,
渔夫好像正前往那遥远的桃花源地。
松竹成林之处是读书人的静谧天地,
这一幅风景分别属于这三种主体。

创作背景

陆文圭生活于宋末元初时期,社会处于动荡变迁之中。这首诗是他为马道士为詹仲明所作的《柳城春色图》题诗。画家通过画作展现了一处宁静美好的景色,而诗人则根据画面内容,结合自身的审美感受和文化积淀进行题诗,以文字进一步丰富和阐释画中的意境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“渭城”和“桃源”两个典故。“渭城”使画面带有一种离情别绪和历史文化的厚重感,“桃源”则增添了画面的神秘、美好和理想色彩,引发读者对画中景色的遐想。
    • 画面组合:诗人将画中的柳城客舍、渔叟、松竹林中的读书处等不同元素进行组合,构建出一个丰富多样又和谐统一的画面,使读者能更清晰地感受到画中的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述勾勒出画面的主要元素,同时又不失诗意。如“柳烟遮”“去路赊”等表述,生动形象地描绘出景色的特点和距离感。
  • 意境营造:通过对画中景色的描绘,营造出一种清幽、闲适、充满诗意的意境。诗中既有城郭柳色的现实之景,又有桃花源般的理想之境,还有松竹林中读书人的高雅之趣,使整个画面富有层次感和文化内涵,让读者仿佛身临其境,感受到画中景色的美好与宁静。

常见问题

《马道士为詹仲明作柳城春色图城门外柳树连堤桃花夹竹小桥渔艇茅屋下有读书人不知何处景也为题二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《马道士为詹仲明作柳城春色图城门外柳树连堤桃花夹竹小桥渔艇茅屋下有读书人不知何处景也为题二绝 其一》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《马道士为詹仲明作柳城春色图城门外柳树连堤桃花夹竹小桥渔艇茅屋下有读书人不知何处景也为题二绝 其一》主要写了什么?

这首诗是陆文圭为马道士为詹仲明所作的《柳城春色图》题诗。诗中描绘了画中城门外柳树如烟、桃花夹竹、小桥渔艇、茅屋读书人的美好景色,借用“渭城”“桃源”等典故,营造出一种清幽、闲适且富有诗意的氛围,表达了诗人对画中景色的喜爱与欣赏之情。

《马道士为詹仲明作柳城春色图城门外柳树连堤桃花夹竹小桥渔艇茅屋下有读书人不知何处景也为题二绝 其一》的创作背景是什么?

陆文圭生活于宋末元初时期,社会处于动荡变迁之中。这首诗是他为马道士为詹仲明所作的《柳城春色图》题诗。画家通过画作展现了一处宁静美好的景色,而诗人则根据画面内容,结合自身的审美感受和文化积淀进行题诗,以文字进一步丰富和阐释画中的意境。

《马道士为詹仲明作柳城春色图城门外柳树连堤桃花夹竹小桥渔艇茅屋下有读书人不知何处景也为题二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“渭城”和“桃源”两个典故。“渭城”使画面带有一种离情别绪和历史文化的厚重感,“桃源”则增添了画面的神秘、美好和理想色彩,引发读者对画中景色的遐想。 画面组合 :诗人将画中的柳城客舍、渔叟、松竹林中的读书处等不同元素进行组合,构建出一个丰富多样又和谐统一的画面,使读者能更清晰地感受到画中的意境。 语言特色 :语言简洁明快,用直...