渊明像

· 陆文圭

宋文心腹寄王宏,来刺江州却有声。
不怪孤臣书甲子,时时送酒赏渊明。

简要说明

这首诗围绕陶渊明(渊明)展开,通过提及王宏之事,讲述了当时的背景,表达了对陶渊明作为“孤臣”坚持气节的理解与赞赏,展现了陶渊明不与世俗同流合污的形象。

逐句注释

  • “宋文心腹寄王宏,来刺江州却有声”:
    • 字词:“宋文”指宋文帝刘义隆;“心腹”指亲信;“寄”托付;“刺”担任刺史;“有声”有好的名声。
    • 句意:宋文帝把自己的心思托付给王宏,王宏来担任江州刺史时很有声望。
  • “不怪孤臣书甲子,时时送酒赏渊明”:
    • 字词:“孤臣”指陶渊明,他身处易代之际,有孤忠之心;“书甲子”陶渊明在他的作品中只写甲子纪年,不写刘宋的年号,以示不承认刘宋政权;“赏”赏识。
    • 句意:也就不奇怪陶渊明这个孤臣只写甲子纪年了,王宏还不时送酒去赏识陶渊明。

现代译文

宋文帝把自己的心腹之事托付给王宏,
王宏来做江州刺史时名声很不错。
也就难怪陶渊明这位孤臣只写甲子纪年,
王宏还时不时送酒去表达对陶渊明的赏识。

创作背景

陆文圭生活于宋末元初,当时朝代更迭,社会动荡。陶渊明生活在东晋末年至刘宋初期,同样经历了朝代的更替。陆文圭写此诗,可能是借对陶渊明事迹的描述,来抒发自己在易代之际的感慨,以及对像陶渊明这样坚守气节之人的崇敬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明“书甲子”这一典故,简洁而深刻地表现出陶渊明不与新政权合作、坚守旧朝气节的形象,使诗歌具有深厚的文化内涵。
    • 叙事与抒情结合:前两句叙述王宏之事,为后面理解陶渊明的行为做铺垫,后两句在叙事基础上抒情,表达了对陶渊明的理解与赞赏。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,但又能准确地传达出诗歌的主旨和情感。没有过多华丽的辞藻,却用简洁的语言勾勒出了历史人物的形象和事件的背景。
  • 情感表达:整首诗通过对陶渊明事迹的叙述,含蓄地表达了诗人对坚守气节、不随波逐流的高尚品格的推崇,同时也反映了诗人在易代之际的复杂心境。

常见问题

《渊明像》的作者和朝代是什么?

《渊明像》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《渊明像》主要写了什么?

这首诗围绕陶渊明(渊明)展开,通过提及王宏之事,讲述了当时的背景,表达了对陶渊明作为“孤臣”坚持气节的理解与赞赏,展现了陶渊明不与世俗同流合污的形象。

《渊明像》的创作背景是什么?

陆文圭生活于宋末元初,当时朝代更迭,社会动荡。陶渊明生活在东晋末年至刘宋初期,同样经历了朝代的更替。陆文圭写此诗,可能是借对陶渊明事迹的描述,来抒发自己在易代之际的感慨,以及对像陶渊明这样坚守气节之人的崇敬。

《渊明像》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明“书甲子”这一典故,简洁而深刻地表现出陶渊明不与新政权合作、坚守旧朝气节的形象,使诗歌具有深厚的文化内涵。 叙事与抒情结合 :前两句叙述王宏之事,为后面理解陶渊明的行为做铺垫,后两句在叙事基础上抒情,表达了对陶渊明的理解与赞赏。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,但又能准确地传达出诗歌的主旨和情感。没有过多华丽的辞藻,却用...