题二乔手卷二绝 其二

· 陆文圭

小郎斫案怒生嗔,亚婿提兵算若神。
借使横江风不便,可能铜雀锁佳人。

简要说明

这首诗围绕三国时期赤壁之战相关典故,以二乔为切入点,描述了周瑜和孙策的英勇与智谋,同时通过假设的手法,表达了如果赤壁之战风向不利,二乔可能被曹操锁于铜雀台的设想,寄寓了对历史变幻无常的感慨。

逐句注释

  • “小郎斫案怒生嗔”:
    • 字词:“小郎”,指周瑜,周瑜是孙策的连襟,在古代妻妹之夫称小郎;“斫案”,砍桌子,形容人愤怒激动的样子;“嗔”,发怒。
    • 句意:周瑜愤怒地砍桌子,满脸怒色。
  • “亚婿提兵算若神”:
    • 字词:“亚婿”,指孙策,古代称女婿为半子,次女婿为亚婿;“提兵”,率领军队;“算若神”,形容计谋十分高明。
    • 句意:孙策率领军队,计谋运用得像神一样精准。
  • “借使横江风不便”:
    • 字词:“借使”,假如;“横江”,指长江,赤壁之战发生在长江上;“风不便”,指赤壁之战时东南风没有及时刮起。
    • 句意:假如在长江上风向没有变得有利。
  • “可能铜雀锁佳人”:
    • 字词:“铜雀”,指铜雀台,曹操建于邺城,是曹操晚年享乐的地方;“佳人”,指二乔。
    • 句意:那是否有可能二乔会被锁在铜雀台呢。

现代译文

周瑜愤怒地砍着桌子,满脸怒容,
孙策率领军队,计谋运用得如神一般。
假如长江上风向没有变得有利,
那二乔是否会被锁在铜雀台呢。

创作背景

陆文圭生活于宋末元初时期。这一时期社会动荡,朝代更迭频繁。他创作此诗时,可能是借三国时期赤壁之战这一著名历史事件,通过对历史人物和事件的回顾与假设,来抒发对历史变迁、命运无常的感慨,同时也可能是借古喻今,表达对当时社会局势的忧虑和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了多个三国时期的典故,如“小郎斫案”“亚婿提兵”“铜雀锁佳人”等,使诗歌内容丰富,富有历史文化底蕴,通过这些典故生动地再现了赤壁之战前后的历史场景和人物形象。
    • 假设:“借使横江风不便,可能铜雀锁佳人”采用假设的手法,以小见大,从二乔的命运出发,引发读者对赤壁之战胜负可能带来的不同历史走向的思考,增添了诗歌的历史厚重感和艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用精炼的文字准确地勾勒出历史人物的形象和历史事件的关键情节,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到诗歌所蕴含的情感和思想。
  • 意境营造:通过对历史场景的描述和假设,营造出一种宏大而又充满悬念的历史意境。诗中既有周瑜、孙策英勇智谋的一面,又有对历史可能发生转折的担忧,使读者仿佛置身于那个风云变幻的三国时代,感受到历史的沧桑和命运的无常。

常见问题

《题二乔手卷二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《题二乔手卷二绝 其二》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《题二乔手卷二绝 其二》主要写了什么?

这首诗围绕三国时期赤壁之战相关典故,以二乔为切入点,描述了周瑜和孙策的英勇与智谋,同时通过假设的手法,表达了如果赤壁之战风向不利,二乔可能被曹操锁于铜雀台的设想,寄寓了对历史变幻无常的感慨。

《题二乔手卷二绝 其二》的创作背景是什么?

陆文圭生活于宋末元初时期。这一时期社会动荡,朝代更迭频繁。他创作此诗时,可能是借三国时期赤壁之战这一著名历史事件,通过对历史人物和事件的回顾与假设,来抒发对历史变迁、命运无常的感慨,同时也可能是借古喻今,表达对当时社会局势的忧虑和思考。

《题二乔手卷二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了多个三国时期的典故,如“小郎斫案”“亚婿提兵”“铜雀锁佳人”等,使诗歌内容丰富,富有历史文化底蕴,通过这些典故生动地再现了赤壁之战前后的历史场景和人物形象。 假设 :“借使横江风不便,可能铜雀锁佳人”采用假设的手法,以小见大,从二乔的命运出发,引发读者对赤壁之战胜负可能带来的不同历史走向的思考,增添了诗歌的历史厚重感和艺术感染...