题二乔手卷二绝 其一

· 陆文圭

国色娇娆画不如,风流二婿尽消渠。
阿承丑女无人聘,自挈衣装过草庐。

简要说明

这首诗以三国时期的大乔、小乔为切入点,将二乔的国色天香与阿承丑女进行对比。前两句夸赞二乔美貌绝伦,引得风流佳婿倾心;后两句写阿承丑女无人问津,只能自己带着衣物前往草庐。通过这种对比,或许传达出一种命运无常、美丑境遇不同的感慨。

逐句注释

  • “国色娇娆画不如”:
    • 字词:“国色”,形容女子容貌极美,具有倾国倾城之姿;“娇娆”,柔美妩媚;“画不如”,意为绘画都难以描绘出她们的美貌。
    • 句意:大乔、小乔容貌绝美,连画笔都无法展现出她们的风姿。
  • “风流二婿尽消渠”:
    • 字词:“风流二婿”,指周瑜和孙策,二人在当时都是年少有为、风度翩翩的人物;“消渠”,意为匹配她们。
    • 句意:周瑜和孙策这两位风流倜傥的佳婿,正好与二乔相配。
  • “阿承丑女无人聘”:
    • 字词:“阿承丑女”,指黄承彦之女,相传其容貌丑陋;“聘”,旧时指请媒人说亲、订婚。
    • 句意:黄承彦的女儿容貌丑陋,没有人来提亲。
  • “自挈衣装过草庐”:
    • 字词:“挈”,携带;“草庐”,指诸葛亮居住的茅屋。
    • 句意:她自己带着衣物前往诸葛亮居住的草庐。

现代译文

大乔、小乔美貌倾国,妩媚动人,绘画都难以展现她们的风姿。
周瑜和孙策这两位风流佳婿,正好与二乔相配。
黄承彦的女儿容貌丑陋,无人前来提亲。
她只好自己带着衣物前往诸葛亮居住的草庐。

创作背景

陆文圭生活于宋末元初时期。这一时期社会动荡,朝代更迭,文化领域也受到较大影响。关于这首诗的具体创作时间难以确切考证,但可能是作者在阅读三国相关史料或故事后有感而发。三国时期的人物和故事在后世一直被广泛传颂,陆文圭或许是从二乔和黄承彦之女截然不同的命运中获得灵感,以诗来表达对命运和人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将二乔的国色天香、备受青睐与阿承丑女的无人问津进行鲜明对比,突出了命运的无常和人生境遇的巨大差异,引发读者对命运的思考。
    • 用典:诗中运用了三国时期二乔、周瑜、孙策以及黄承彦之女与诸葛亮的典故,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,增添了诗歌的内涵和艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地讲述故事,表达情感。诗句之间衔接自然,节奏明快。
  • 意境营造:通过对人物命运的描述,营造出一种略带感慨的意境。读者在了解三国故事的基础上,能深刻感受到作者对不同人物命运的关注和思考,体会到命运的不可捉摸和人生的起伏。

常见问题

《题二乔手卷二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《题二乔手卷二绝 其一》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《题二乔手卷二绝 其一》主要写了什么?

这首诗以三国时期的大乔、小乔为切入点,将二乔的国色天香与阿承丑女进行对比。前两句夸赞二乔美貌绝伦,引得风流佳婿倾心;后两句写阿承丑女无人问津,只能自己带着衣物前往草庐。通过这种对比,或许传达出一种命运无常、美丑境遇不同的感慨。

《题二乔手卷二绝 其一》的创作背景是什么?

陆文圭生活于宋末元初时期。这一时期社会动荡,朝代更迭,文化领域也受到较大影响。关于这首诗的具体创作时间难以确切考证,但可能是作者在阅读三国相关史料或故事后有感而发。三国时期的人物和故事在后世一直被广泛传颂,陆文圭或许是从二乔和黄承彦之女截然不同的命运中获得灵感,以诗来表达对命运和人生的思考。

《题二乔手卷二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将二乔的国色天香、备受青睐与阿承丑女的无人问津进行鲜明对比,突出了命运的无常和人生境遇的巨大差异,引发读者对命运的思考。 用典 :诗中运用了三国时期二乔、周瑜、孙策以及黄承彦之女与诸葛亮的典故,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,增添了诗歌的内涵和艺术感染力。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地讲述故事,...